1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Dawunilodi kuchokera
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Tsamba lovomerezeka la makanema a YIFY:
YTS.MX

3
00:00:39,060 --> 00:00:39,870
Zabwino!

4
00:00:40,840 --> 00:00:42,110
Zabwino basi!

5
00:00:43,020 --> 00:00:44,830
Zikomo, NYPD!

6
00:01:14,220 --> 00:01:15,240
Kutumiza. Ndabweranso.

7
00:01:15,240 --> 00:01:17,220
Galimoto 28, mukumva mwayi Sam?

8
00:01:17,220 --> 00:01:18,030
Ayi.

9
00:01:18,030 --> 00:01:21,350
Tangoganizirani yemwe wangolandira envelopu yapadera kuchokera ku NYPD.

10
00:01:21,940 --> 00:01:23,310
Izo zimayamwa munthu.

11
00:01:34,680 --> 00:01:36,140
Mwinamwake mupeza yotentha usikuuno.

12
00:01:36,140 --> 00:01:38,540
Palibenso zithunzi,

13
00:01:38,540 --> 00:01:40,170
Ndikuyamba kumva ngati Tom wopenyerera.

14
00:01:45,000 --> 00:01:46,540
Eya, ndili ndi funso bambo.

15
00:01:47,160 --> 00:01:48,800
N'chifukwa chiyani mumagwira ntchito nthawi yaitali chonchi?

16
00:01:48,800 --> 00:01:50,470
Kodi simunangolipira galimoto yanu?

17
00:01:51,200 --> 00:01:52,530
Inde ndinatero,

18
00:01:53,300 --> 00:01:55,770
zonse makumi asanu ndi limodzi mphambu zisanu za izo.

19
00:01:55,960 --> 00:01:57,720
Zabwino, kuyankhula za izo.

20
00:01:57,720 --> 00:02:00,210
Mukudziwa kuti galimotoyo ndiyabwino kwambiri pantchito ngati imeneyi.

21
00:02:00,660 --> 00:02:01,810
Ayi sichoncho.

22
00:02:02,420 --> 00:02:03,520
Ndikutanthauza,

23
00:02:03,520 --> 00:02:06,010
ngati ndikhala ndikuyendetsa usiku wonse, usiku uliwonse

24
00:02:06,010 --> 00:02:07,750
Ndikhoza kusangalala nazo eti?

25
00:02:08,380 --> 00:02:09,180
Ndizo zanzeru.

26
00:02:09,180 --> 00:02:10,520
Chabwino, sindikutsutsana nazo.

27
00:02:10,520 --> 00:02:11,460
Mfundo yabwino.

28
00:02:11,460 --> 00:02:12,470
Komanso,

29
00:02:13,280 --> 00:02:14,890
Ndili ndi zolinga zanga zachuma.

30
00:02:17,020 --> 00:02:19,540
Ndikuwona kuti mukubwera paulendo wanu.

31
00:02:19,540 --> 00:02:21,900
Madola asanu amati ndi wosuta. Inu.

32
00:02:21,900 --> 00:02:23,750
Ayi, sindikutenga kubetcha kumeneko.

33
00:02:24,060 --> 00:02:25,760
Chifukwa chiyani? Bwerani, mukuwopa kuti muluza?

34
00:02:25,760 --> 00:02:27,400
Ayi, ndikumuwona.

35
00:02:27,400 --> 00:02:29,490
Iye ndithudi si wosuta. Ndikuyimbiraninso.

36
00:02:36,640 --> 00:02:38,700
Ayi, ayi, ayi. Onani,

37
00:02:38,700 --> 00:02:39,830
mipando ndi yachikopa.

38
00:02:59,560 --> 00:03:00,310
Inde!

39
00:03:00,620 --> 00:03:01,960
Hey wake up.

40
00:03:02,000 --> 00:03:03,590
Muli ndi chotenga zisanu.

41
00:03:05,020 --> 00:03:06,150
Chabwino, ndamvetsa.

42
00:05:04,880 --> 00:05:05,750
Moni.

43
00:05:06,580 --> 00:05:09,440
Hei, Car 28, tili ndi usiku wotanganidwa.

44
00:05:09,620 --> 00:05:10,790
Mukudziwa,

45
00:05:10,790 --> 00:05:13,570
Ndimaganizira za kubetcha kwako.

46
00:05:13,570 --> 00:05:15,010
Chabwino, pitirirani.

47
00:05:15,740 --> 00:05:17,550
Choncho mongoyerekeza

48
00:05:18,180 --> 00:05:20,400
ngati ndinakumana ndi mtsikana m'galimoto.

49
00:05:20,400 --> 00:05:21,510
Yotentha.

50
00:05:22,000 --> 00:05:24,890
Kodi sikungakhale kukangana kwa chidwi kucheza naye?

51
00:05:25,620 --> 00:05:26,510
Sam,

52
00:05:27,100 --> 00:05:28,640
muyenera kuganiza bwino.

53
00:05:28,640 --> 00:05:29,180
Ndikutanthauza,

54
00:05:29,180 --> 00:05:31,700
zili ngati kunena kuti palibe muofesi amene amalumikizana.

55
00:05:31,700 --> 00:05:34,980
Sichinthu chachikulu chotero. Zimachitika nthawi zonse.

56
00:05:35,780 --> 00:05:37,620
Ndipo munayamba mwalumikizanapo kuntchito?

57
00:05:37,680 --> 00:05:39,360
Chabwino, ayi.

58
00:05:39,540 --> 00:05:40,860
Izo sizidzachitika konse

59
00:05:40,860 --> 00:05:43,180
chifukwa ndine ndekha amene ndimagwira ntchito muofesi ino.

60
00:05:43,480 --> 00:05:45,420
Oyandikira kwambiri ine ndi mtsikana otentha ndi inu.

61
00:05:45,420 --> 00:05:47,770
Chifukwa chake ndiyenera kukhala ndi zochitika zanga kudzera mwa inu munthu.

62
00:05:48,480 --> 00:05:50,510
Inde, sindikufuna.

63
00:05:50,980 --> 00:05:52,280
Chabwino, ndikuwuzani chiyani.

64
00:05:52,280 --> 00:05:54,120
Ngati muli ndi mtsikana wotentha m'galimoto,

65
00:05:54,120 --> 00:05:55,360
simungayese kupeza nambala yake?

66
00:05:55,900 --> 00:05:56,610
Ayi.

67
00:05:57,180 --> 00:05:59,890
Bwanji ngati ndiwo mwayi wokhawo womwe mungapeze?

68
00:06:00,480 --> 00:06:01,810
Si akatswiri.

69
00:06:02,140 --> 00:06:04,960
Chabwino, nanga akakupatsa nambala yake?

70
00:06:05,660 --> 00:06:07,070
Kugula koyamba ndi chiyani?

71
00:06:07,620 --> 00:06:10,050
Simuli osangalatsa. Ili ku Jamaica.

72
00:06:12,020 --> 00:06:12,870
Zoona?

73
00:06:14,540 --> 00:06:15,790
Kodi adapeza bwanji nambala yathu?

74
00:06:16,700 --> 00:06:17,800
Zonse nzabwino.

75
00:06:17,820 --> 00:06:19,880
Ndikutanthauza kuti nambala yafoni yatsimikiziridwa.

76
00:06:22,320 --> 00:06:24,150
Sindikudziwa kuti ndikufuna kuchitenga.

77
00:06:24,480 --> 00:06:27,060
Tikhoza kutumiza galimoto ina kumeneko. Koma,

78
00:06:27,060 --> 00:06:28,690
nanga ngati ali wotentha?

79
00:06:28,690 --> 00:06:30,050
Ku Jamaica?

80
00:06:30,050 --> 00:06:30,840
Inu.

81
00:06:30,840 --> 00:06:32,140
Chabwino, inu mukudziwa chiyani.

82
00:06:32,400 --> 00:06:35,170
Mvetserani, zungulirani poyamba, ndipo...

83
00:06:35,180 --> 00:06:37,180
ngati pali gulu la anyamata omwe ali ndi mfuti.

84
00:06:37,180 --> 00:06:39,390
ndiye hightail kuchokera pamenepo.

85
00:06:39,390 --> 00:06:41,110
Mukubetchera bulu wanu nditero.

86
00:06:43,240 --> 00:06:44,150
Chabwino,

87
00:06:44,150 --> 00:06:45,250
fufuzani pambuyo pake.

88
00:06:45,760 --> 00:06:46,590
Kenako.

89
00:06:50,460 --> 00:06:51,610
Zikuwoneka bwino.

90
00:06:52,300 --> 00:06:54,220
Aliyense mwa zigawenga zomwe mumanenazi?

91
00:06:54,320 --> 00:06:55,610
Inde, ndiyenera kupita.

92
00:06:56,000 --> 00:06:56,780
Zikuyenda bwanji?

93
00:06:56,780 --> 00:06:57,770
Ndikuyimbirani nthawi ina.

94
00:07:06,080 --> 00:07:07,170
Kuno kudzatenga?

95
00:07:08,020 --> 00:07:09,290
Nyamula?

96
00:07:09,820 --> 00:07:11,190
Kodi ndinu dalaivala?

97
00:07:11,190 --> 00:07:12,250
Chimenecho chinali chiyani?

98
00:07:15,720 --> 00:07:17,310
Hei, mwayitanira galimoto?

99
00:07:22,700 --> 00:07:25,190
Inde, samalankhula Chingerezi.

100
00:07:26,240 --> 00:07:28,640
Mnyamata yemwe adayitanayo adalankhula Chingerezi changwiro.

101
00:07:28,800 --> 00:07:30,440
Mwina ndi chibwenzi chake.

102
00:07:31,320 --> 00:07:32,440
Hei akutentha?

103
00:07:32,960 --> 00:07:33,880
Inde,

104
00:07:33,880 --> 00:07:34,780
akutentha.

105
00:07:34,780 --> 00:07:37,200
Munthu ndinakuuzani kuti galimoto ndiyabwino kwambiri.

106
00:07:37,200 --> 00:07:38,860
Mwinamwake akuganiza kuti mukuyesera kumunyamula.

107
00:07:39,060 --> 00:07:40,740
Bwerani munthu mungondiuza zachaina.

108
00:07:40,860 --> 00:07:44,200
Chabwino, nenani Jiao Che Siji.

109
00:07:44,460 --> 00:07:45,560
Si-ji.

110
00:07:45,720 --> 00:07:46,880
Siji.

111
00:07:46,880 --> 00:07:48,470
Ndine Siji.

112
00:07:50,180 --> 00:07:52,000
Bwenzi, uyenera kunena gawo loyamba.

113
00:07:52,040 --> 00:07:52,990
Jiao Che.

114
00:07:53,520 --> 00:07:54,720
Osayiwala kuti ndikufuna ma pic.

115
00:07:55,600 --> 00:07:57,230
Jiao Che Siji.

116
00:08:33,560 --> 00:08:35,250
Pepani nazo.

117
00:08:39,180 --> 00:08:40,370
Ndinu watsopano mtawuni?

118
00:08:41,780 --> 00:08:42,950
Mzindawu uli

119
00:08:43,940 --> 00:08:45,430
wokongola usiku.

120
00:08:45,860 --> 00:08:48,270
Mukufuna kuti nditseke mazenera pansi kapena AC?

121
00:08:48,940 --> 00:08:50,410
Pepani, Chinese wanga ndi

122
00:08:51,800 --> 00:08:52,810
zoopsa.

123
00:08:53,800 --> 00:08:55,760
Zonse zomwe ndikudziwa ndikunena

124
00:08:55,760 --> 00:08:57,270
Ndi Hao Mayi.

125
00:08:58,680 --> 00:09:00,210
Kodi ine ndinanena izo molondola?

126
00:09:02,280 --> 00:09:04,130
Ndi Hao madam?

127
00:09:05,820 --> 00:09:07,650
Ndi Hao...

128
00:09:10,320 --> 00:09:11,570
Ndi Hao ma.

129
00:09:11,940 --> 00:09:14,310
Osati zoipa, Siji.

130
00:09:16,080 --> 00:09:18,070
Siji. Inde, ndine Sam.

131
00:09:18,840 --> 00:09:19,570
Sam?

132
00:09:20,360 --> 00:09:22,580
Sam Siji.

133
00:09:22,580 --> 00:09:23,450
Chabwino,

134
00:09:24,280 --> 00:09:28,170
Sam Siji, ndikuganiza kuti ndi nyimbo zamtunduwu.

135
00:09:28,780 --> 00:09:30,230
Dzina lanu ndi ndani?

136
00:09:31,060 --> 00:09:32,010
Lili.

137
00:09:32,760 --> 00:09:33,650
Lily.

138
00:09:34,880 --> 00:09:35,610
O,

139
00:09:36,080 --> 00:09:37,790
wow ndilo dzina lokongola.

140
00:09:38,640 --> 00:09:40,650
Ndizabwino kwambiri kukumana nawe, Lily.

141
00:09:41,120 --> 00:09:42,350
Kodi ndinu ochokera ku China?

142
00:09:44,320 --> 00:09:45,450
Mukuwoneka waku China.

143
00:09:46,500 --> 00:09:49,000
Sindingathe kudziwa pakati pa aku Korea ndi Japan,

144
00:09:49,000 --> 00:09:50,930
koma nditha kudziwa ngati ndiwe waku China.

145
00:09:51,740 --> 00:09:53,380
Mumadziwa anthu aku Indonesia ndi aku Malaysia

146
00:09:53,380 --> 00:09:55,010
ndizovuta kuzisiyanitsa.

147
00:09:56,000 --> 00:09:57,800
Ndibwino kuti ndilankhule?

148
00:09:57,800 --> 00:09:59,830
Anthu ena amakonda ndingokhala chete ndi kumvetsera.

149
00:10:01,000 --> 00:10:02,660
Ndikuganiza kuti ndinu omvera kwambiri.

150
00:10:02,660 --> 00:10:03,400
Inu mukudziwa chiyani, ndizo zabwino

151
00:10:03,400 --> 00:10:04,720
ndizo zabwino mwamtheradi.

152
00:10:04,720 --> 00:10:06,570
Ngati nthawi ina iliyonse mukufuna kuti nditseke,

153
00:10:07,680 --> 00:10:08,380
ingondiuzani.

154
00:10:08,380 --> 00:10:10,610
Apo ayi, ndimangoyankhula, ndikuyankhula

155
00:10:11,120 --> 00:10:13,850
ndipo sindikudziwa zomwe ndikunena.

156
00:10:27,020 --> 00:10:27,930
Chabwino,

157
00:10:27,930 --> 00:10:28,990
ife tiri pano.

158
00:10:32,200 --> 00:10:34,970
Kodi mungandipatseko chithunzi?

159
00:10:36,920 --> 00:10:37,670
Chithunzi?

160
00:10:38,840 --> 00:10:39,530
Chithunzi?

161
00:10:39,530 --> 00:10:41,530
Chabwino.

162
00:10:41,530 --> 00:10:43,080
Inde. Chabwino, chabwino.

163
00:10:43,080 --> 00:10:44,390
Kumwetulira kwa kamera.

164
00:10:48,580 --> 00:10:50,270
Nanga bwanji

165
00:10:50,760 --> 00:10:51,630
nambala yanu?

166
00:10:51,960 --> 00:10:52,830
Nambala?

167
00:10:53,280 --> 00:10:55,870
Eya, nditha kukutumizirani chithunzicho.

168
00:10:57,180 --> 00:10:58,050
Ayi.

169
00:10:58,440 --> 00:10:59,210
Ayi?

170
00:11:00,360 --> 00:11:02,970
Ndiyenera kuziyang'ana ndekha.

171
00:11:10,080 --> 00:11:12,750
Ndikuganiza kuti ndiye pamenepo.

172
00:11:15,300 --> 00:11:16,730
Mukhale ndi usiku wabwino Lily.

173
00:11:24,100 --> 00:11:25,270
Tangoganizani ndapeza chiyani?

174
00:11:25,860 --> 00:11:26,540
Chani?

175
00:11:26,540 --> 00:11:27,570
Ndili ndi zithunzi.

176
00:11:27,980 --> 00:11:30,330
Ndinadziwa bambo, chabwino atumizeni.

177
00:11:32,900 --> 00:11:34,350
Simungakhulupirire.

178
00:11:35,400 --> 00:11:36,420
Kodi munapeza nambala yake?

179
00:11:36,420 --> 00:11:37,200
Ayi,

180
00:11:37,200 --> 00:11:38,200
ndipo zonse ndi vuto lanu

181
00:11:38,200 --> 00:11:39,910
kundipatsa malingaliro osayankhula choncho.

182
00:11:41,040 --> 00:11:43,200
Ngati simupempha konse, simulandira.

183
00:11:43,200 --> 00:11:45,730
Aliyense amene ananena zimenezo alibe mphatso pa Khrisimasi.

184
00:11:46,340 --> 00:11:47,400
Ponena za Khrisimasi,

185
00:11:47,400 --> 00:11:48,660
mukhoza kunditcha Santa

186
00:11:48,660 --> 00:11:51,190
chifukwa ndili ndi nambala yochokera pagalimoto.

187
00:11:51,190 --> 00:11:53,380
Simunanene kuti ndi boyfriend wake amene...

188
00:11:53,380 --> 00:11:54,940
dikirani gwirani.

189
00:11:54,940 --> 00:11:56,300
Mulungu ndiye akutentha.

190
00:11:56,300 --> 00:11:57,290
Gwiritsitsani. Gwiritsitsani.

191
00:11:58,300 --> 00:11:59,170
Bwererani.

192
00:12:01,520 --> 00:12:02,530
Bwererani.

193
00:12:03,780 --> 00:12:04,730
Bwererani.

194
00:12:05,080 --> 00:12:06,530
Ayi.

195
00:12:06,530 --> 00:12:07,330
Imani

196
00:12:07,760 --> 00:12:09,990
Bwererani kuno!

197
00:12:11,000 --> 00:12:12,370
Tiyeni!

198
00:12:25,640 --> 00:12:26,750
Kodi muli bwino?

199
00:12:27,880 --> 00:12:29,010
Bwererani.

200
00:12:29,420 --> 00:12:30,700
Ndibwezereni ine.

201
00:12:30,700 --> 00:12:32,680
Ndibwezereni tsopano.

202
00:12:32,680 --> 00:12:33,940
Ndikufuna kuchoka.

203
00:12:33,940 --> 00:12:34,960
Bwererani.

204
00:12:34,960 --> 00:12:35,960
Ndibwezereni ine.

205
00:12:35,960 --> 00:12:37,480
Mukuti chiyani? Ndi chiyani?

206
00:12:37,480 --> 00:12:39,300
Bwererani! Kubwerera.

207
00:12:39,300 --> 00:12:40,330
Bwererani?

208
00:12:40,760 --> 00:12:41,780
Upite kwa munthu ameneyo?

209
00:12:41,780 --> 00:12:44,050
Ayi, ayi, simukuganiza bwino.

210
00:12:44,050 --> 00:12:46,900
Chonde. Chonde bwererani.

211
00:12:46,900 --> 00:12:48,970
Ayi, sitibwerera.

212
00:12:49,460 --> 00:12:50,840
Tsegulani chitseko!

213
00:12:50,840 --> 00:12:52,740
Ayi sindikutsegula chitseko!

214
00:12:52,740 --> 00:12:54,570
Imani pano!

215
00:12:54,570 --> 00:12:57,040
Imani, imani apa.

216
00:12:57,040 --> 00:12:58,690
Chabwino, chabwino.

217
00:12:59,340 --> 00:13:00,260
Imani pano!

218
00:13:00,260 --> 00:13:01,730
Chabwino. Ndayimitsidwa.

219
00:13:17,340 --> 00:13:19,310
Simukuganiza zodumpha eti?

220
00:13:22,640 --> 00:13:26,090
Kodi muli ndi malo aliwonse omwe ndingakutengereni?

221
00:13:26,540 --> 00:13:28,930
Monga amayi kapena abambo?

222
00:13:31,960 --> 00:13:33,130
Ayi amayi?

223
00:13:36,060 --> 00:13:37,090
Ayi adadi?

224
00:13:40,760 --> 00:13:41,690
Anzanga?

225
00:13:45,100 --> 00:13:48,070
Ndiye mulibe komwe mungapite?

226
00:13:59,480 --> 00:14:00,490
Palibe kanthu.

227
00:14:01,860 --> 00:14:04,250
Ndidzakutengani malo ena otetezeka.

228
00:14:04,720 --> 00:14:06,650
Kodi mukumvetsa bwino?

229
00:14:10,020 --> 00:14:12,250
Kunyumba. Kwathu.

230
00:14:13,280 --> 00:14:14,910
Sindidzakupwetekani.

231
00:14:15,940 --> 00:14:16,910
Ndikulonjeza.

232
00:14:23,300 --> 00:14:24,770
Palibe ndalama.

233
00:14:26,320 --> 00:14:27,690
Ndi pa nyumba.

234
00:14:29,720 --> 00:14:33,070
Kwaulere. Izi zikutanthauza kuti simulipira.

235
00:14:36,760 --> 00:14:37,770
Chabwino?

236
00:14:57,760 --> 00:14:59,230
Iyi ndi nyumba yanga yonyozeka.

237
00:14:59,820 --> 00:15:00,880
Ndikhoza kupeza china chabwinoko,

238
00:15:00,880 --> 00:15:02,500
koma ndikusunga ndalama kuti ndipeze malo anga.

239
00:15:02,500 --> 00:15:04,210
Mwina kuyamba banja tsiku lina.

240
00:15:05,720 --> 00:15:07,220
Simungapeze zambiri m'dera lino

241
00:15:07,220 --> 00:15:08,350
pamtengo uwu panonso.

242
00:15:08,860 --> 00:15:10,300
Achi China olemerawa akungobwera kumene

243
00:15:10,300 --> 00:15:11,910
ndi kukweza mitengo.

244
00:15:15,940 --> 00:15:18,230
Ndakhala ndikugwira ntchitoyi kuyambira ndili wophunzira.

245
00:15:19,020 --> 00:15:20,220
sindine wochokera kuno,

246
00:15:20,220 --> 00:15:22,010
Ndimachokera ku Kalamazoo, Michigan.

247
00:15:22,380 --> 00:15:23,510
Ndi pamenepo.

248
00:15:27,700 --> 00:15:29,350
Chabwino. Inu mukudziwa matalala.

249
00:15:30,120 --> 00:15:31,280
Chipale chofewa, mukudziwa.

250
00:15:31,280 --> 00:15:33,930
Gwape, agwape ambiri akuthamanga mozungulira.

251
00:15:34,280 --> 00:15:36,610
Zinali ngati zododometsa kusamukira kuno.

252
00:15:37,460 --> 00:15:38,810
Nkhalango ya konkire,

253
00:15:39,600 --> 00:15:41,360
zinyalala mumsewu wonse,

254
00:15:41,360 --> 00:15:42,290
koma anthu,

255
00:15:42,290 --> 00:15:46,330
Anthu achita chidwi mumzindawu.

256
00:15:51,420 --> 00:15:53,790
Mukudziwa, ndine munthu wokonda ntchito.

257
00:15:54,160 --> 00:15:55,920
Ndikangoika maganizo anga pa chinachake

258
00:15:55,920 --> 00:15:57,410
Ndimangotengeka mtima.

259
00:15:58,500 --> 00:16:00,120
Mpaka pano zonse zakhala zikugwira ntchito ndipo palibe masewera.

260
00:16:00,120 --> 00:16:01,050
Koma mukudziwa kuti ...

261
00:16:01,880 --> 00:16:03,890
Uwu ndiye mtengo wamaloto aku America.

262
00:16:05,220 --> 00:16:06,550
American loto?

263
00:16:06,920 --> 00:16:09,490
Eya, inu mukudziwa, loto la Amereka.

264
00:16:11,640 --> 00:16:12,770
Kodi muli ndi maloto?

265
00:16:21,280 --> 00:16:22,250
Mukudziwa chiyani, chifukwa chiyani ...

266
00:16:22,620 --> 00:16:24,160
inu dikirani apa. ndine

267
00:16:24,160 --> 00:16:26,030
ndingopita kukakutungirani madzi.

268
00:16:42,480 --> 00:16:45,040
O, inu chinachake choti mumwe.

269
00:16:45,090 --> 00:16:45,810
Chabwino.

270
00:16:50,340 --> 00:16:52,700
Mukudziwa kuti ndimasunga izi pamwambo wapadera.

271
00:16:52,700 --> 00:16:53,830
Koma...

272
00:16:54,660 --> 00:16:55,610
ndikuganiza

273
00:16:56,360 --> 00:16:57,650
izi zitha kugwira ntchito.

274
00:16:57,940 --> 00:16:58,820
Inu mukudziwa

275
00:16:58,840 --> 00:17:01,190
Ndinangolipira galimoto yanga.

276
00:17:07,560 --> 00:17:09,870
Uwu...

277
00:17:11,320 --> 00:17:12,170
Pang'onopang'ono.

278
00:17:13,020 --> 00:17:14,010
Pang'onopang'ono.

279
00:17:14,420 --> 00:17:15,570
Ndipatseni vinyo.

280
00:17:16,720 --> 00:17:18,030
Ndikufuna vinyo.

281
00:17:18,030 --> 00:17:21,240
Mukudziwa, sindikuganiza kuti ili ndi lingaliro labwino.

282
00:17:32,380 --> 00:17:34,580
Kodi ndingawone tsaya lako?

283
00:17:44,320 --> 00:17:45,470
Kumazizira pang'ono.

284
00:17:45,900 --> 00:17:46,590
Chabwino?

285
00:17:51,760 --> 00:17:53,710
Bambo anga ankakonda kumenya mayi anga.

286
00:17:54,760 --> 00:17:58,950
Anandikwiyitsa kwambiri moti ndinkangofuna kumumenya. Koma...

287
00:18:00,020 --> 00:18:01,380
Anamwalira ndili ndi zaka khumi ndi ziwiri,

288
00:18:01,380 --> 00:18:03,970
kotero sindinapezepo mwayi womuwongolera.

289
00:18:06,940 --> 00:18:08,740
Kodi mnyamata uja unali naye ndani?

290
00:18:08,740 --> 00:18:10,330
Kodi mnyamata ameneyo anali chibwenzi chako?

291
00:18:13,300 --> 00:18:15,510
Kodi ameneyo ndi chibwenzi chako?

292
00:18:17,060 --> 00:18:18,250
Bwenzi?

293
00:18:21,280 --> 00:18:22,390
Ndimadana naye.

294
00:18:23,040 --> 00:18:24,390
Malangizo anga.

295
00:18:24,960 --> 00:18:26,990
Winawake akumenya iwe, iwe uyenera kuthamanga.

296
00:18:27,780 --> 00:18:29,310
Osayang'ana kumbuyo.

297
00:18:36,560 --> 00:18:37,810
Sambani.

298
00:18:42,340 --> 00:18:43,170
Shawa?

299
00:18:43,720 --> 00:18:44,850
Mukufuna kusamba.

300
00:18:45,300 --> 00:18:46,210
Tiyeni uku.

301
00:18:47,360 --> 00:18:48,970
Awa ndi madzi otentha.

302
00:18:51,700 --> 00:18:53,750
Ndipo awa ndi madzi ozizira.

303
00:18:56,300 --> 00:19:01,710
Mumangoyatsa ndipo ndinu abwino kupita.

304
00:19:02,640 --> 00:19:06,870
Ndili ndi shampu komanso kusamba thupi.

305
00:19:08,820 --> 00:19:10,630
Mutha kugwiritsa ntchito chilichonse chomwe mukufuna.

306
00:19:11,580 --> 00:19:13,450
Ndipo ndakupangirani chopukutira.

307
00:19:14,060 --> 00:19:14,870
Ayi.

308
00:19:15,960 --> 00:19:17,130
Osati ameneyo.

309
00:19:17,130 --> 00:19:18,270
Izi ndi zabwino.

310
00:19:22,040 --> 00:19:22,990
Zikomo.

311
00:19:23,880 --> 00:19:24,990
Mwalandilidwa.

312
00:19:28,140 --> 00:19:30,770
Ayi, mukulondola. Ndiyenera kupita.

313
00:19:42,680 --> 00:19:43,930
Ok Sam,

314
00:19:44,260 --> 00:19:46,370
Muli ndi mtsikana wotentha mkusamba kwanu.

315
00:19:46,370 --> 00:19:48,010
Ndi wopenga pang'ono,

316
00:19:48,760 --> 00:19:49,950
mumatani?

317
00:19:57,120 --> 00:19:57,640
Moni

318
00:19:57,640 --> 00:19:58,550
Moni.

319
00:20:00,340 --> 00:20:01,410
Zovala.

320
00:20:01,410 --> 00:20:03,380
O, zovala.

321
00:20:03,380 --> 00:20:05,970
Mukudziwa, ndilibe chibwenzi kapena mlongo.

322
00:20:07,280 --> 00:20:08,170
Kodi sizigwira ntchito?

323
00:20:12,420 --> 00:20:13,230
Zedi.

324
00:20:21,440 --> 00:20:22,090
Chabwino,

325
00:20:23,500 --> 00:20:24,610
inu mukudziwa chiyani, basi

326
00:20:25,360 --> 00:20:26,970
dzipange wekha kunyumba. Ndi...

327
00:20:27,660 --> 00:20:28,610
kukhala kunja uko.

328
00:20:52,260 --> 00:20:53,070
Lily?

329
00:21:08,600 --> 00:21:10,650
Mukuwoneka bwino mu ma PJ anga.

330
00:21:12,560 --> 00:21:14,390
Muyenera kuti mwatopa.

331
00:21:20,700 --> 00:21:22,950
Ndikhala pano ngati mukufuna chilichonse,

332
00:21:23,840 --> 00:21:25,130
kapena ngati mukufuna ine.

333
00:21:26,720 --> 00:21:27,730
Usiku wabwino.

334
00:22:18,160 --> 00:22:20,830
Chakudya cham'mawa chakonzeka.

335
00:22:24,320 --> 00:22:27,110
Ndili ndi ketchup ngati mukufuna ketchup.

336
00:22:28,280 --> 00:22:30,920
Ndilibe msuzi wa soya kapena dumplings wokazinga.

337
00:22:30,920 --> 00:22:32,870
Koma ukudziwa kuti titha kupeza mawa ngati ukufuna.

338
00:22:39,260 --> 00:22:40,410
Ndizotetezeka.

339
00:22:44,260 --> 00:22:45,520
Mwina sindingakhale wophika bwino,

340
00:22:45,520 --> 00:22:47,030
koma ndikhoza kuphika chakudya cham'mawa.

341
00:22:51,340 --> 00:22:52,720
Inu muli ndi chilakolako pamenepo.

342
00:22:52,720 --> 00:22:54,110
Ndingopanga zina.

343
00:22:57,740 --> 00:22:59,010
Ndiye ukufuna utani lero?

344
00:22:59,980 --> 00:23:01,460
Ndikufuna kupita ku Empire State Building,

345
00:23:01,460 --> 00:23:03,110
Times Square, Central Park?

346
00:23:04,000 --> 00:23:05,540
Mukudziwa, ili si lingaliro labwino

347
00:23:05,540 --> 00:23:07,770
palibe anthu aku New York enieni omwe amapita kumalo amenewo.

348
00:23:10,480 --> 00:23:11,260
Ayi.

349
00:23:11,260 --> 00:23:12,520
Ayi, ndachimva. Mukutani?

350
00:23:12,520 --> 00:23:13,150
Ndiwe mlendo wanga.

351
00:23:13,150 --> 00:23:14,670
Ndikuphikirani.

352
00:23:14,670 --> 00:23:17,150
Mupumule, ndiphika.

353
00:23:20,220 --> 00:23:22,070
Kodi ndikutchule wouma khosi kapena wamutu?

354
00:23:23,180 --> 00:23:23,920
Nanga mukuti bwanji?

355
00:23:23,920 --> 00:23:25,950
Mukufuna kupita ku malo odzaza alendo omwe ali odzaza ndi alendo?

356
00:23:26,500 --> 00:23:28,440
Ndikutanthauza kuti sitingathe kungokhala pano ndikuwonera TV tsiku lonse.

357
00:23:28,440 --> 00:23:29,780
Ngati simunazindikire,

358
00:23:29,780 --> 00:23:31,110
Ndilibe TV.

359
00:23:31,600 --> 00:23:32,770
Inu mukudziwa, icho chinasweka.

360
00:23:33,280 --> 00:23:36,300
Lily? Lily

361
00:23:36,300 --> 00:23:38,690
Hei! Hei

362
00:23:40,060 --> 00:23:41,010
Lily.

363
00:23:53,060 --> 00:23:54,280
Takulandilaninso.

364
00:23:54,280 --> 00:23:55,970
Ingopumulani.

365
00:23:57,940 --> 00:23:59,990
Mwakomoka ndipo muli ndi malungo.

366
00:24:01,360 --> 00:24:04,050
Mukudziwa kuti amayi anga ankandisamalira ndikadwala,

367
00:24:04,360 --> 00:24:05,550
Mulungu apumule moyo wake.

368
00:24:06,760 --> 00:24:09,110
Sindinadziwe kuti izi zikutanthauza chiyani kwa ine mpaka pano.

369
00:24:16,920 --> 00:24:19,190
Ndibwino kudziwa kuti pali winawake,

370
00:24:19,660 --> 00:24:22,170
adzakukondani ndipo adzakusamalirani zivute zitani.

371
00:24:23,560 --> 00:24:25,830
Mwina simukumvetsa mawu omwe ndikunena.

372
00:24:26,340 --> 00:24:29,090
Palibe kanthu. Ndimalankhula mochulukirabe.

373
00:24:30,180 --> 00:24:31,930
Yesani ndikupumula, chabwino.

374
00:24:47,100 --> 00:24:49,450
Inde, sindingathe kuyendetsa kwa mausiku angapo.

375
00:24:50,700 --> 00:24:51,680
Chinachake chinabwera.

376
00:24:51,680 --> 00:24:53,140
Kodi muli ndi vuto linalake lomwe mukulota?

377
00:24:53,140 --> 00:24:55,170
Eee abwana akudabwa kuti muli kuti?

378
00:24:55,170 --> 00:24:57,000
Ingomuuzani kuti galimoto yanga yawonongeka.

379
00:24:57,000 --> 00:24:58,680
Ayi, musamuuze zimenezo,

380
00:24:58,680 --> 00:25:00,290
Sindidzamva kutha kwake.

381
00:25:00,290 --> 00:25:02,120
Mukudziwa chiyani, mungomuuza kuti wina akudwala.

382
00:25:02,120 --> 00:25:03,010
Bwanji, banja?

383
00:25:03,520 --> 00:25:05,160
Osati ndendende,

384
00:25:05,160 --> 00:25:07,020
koma ndidzafunika masiku angapo.

385
00:25:07,020 --> 00:25:07,860
Chabwino,

386
00:25:07,860 --> 00:25:09,120
koma mumawakonda a Yen

387
00:25:09,120 --> 00:25:11,100
akuti akusowadi dalaivala wake wanthawi zonse.

388
00:25:11,100 --> 00:25:12,060
Bambo Yen.

389
00:25:12,060 --> 00:25:14,340
Ndilola wina kuti azisangalala, chabwino.

390
00:25:14,340 --> 00:25:16,420
Galimoto twente eyiti, kulibwino mubwerere posachedwa.

391
00:25:16,420 --> 00:25:17,960
Usiku ndi wotopetsa kwambiri popanda inu.

392
00:25:17,960 --> 00:25:19,620
Inde, ine ndikutsimikiza iwo ali.

393
00:25:19,620 --> 00:25:21,090
Mukudziwa chiyani, ndikuyimbirani nthawi ina.

394
00:25:32,800 --> 00:25:34,080
Muyenera kudya chinachake.

395
00:25:34,080 --> 00:25:35,910
Simunadye kuyambira dzulo.

396
00:25:41,380 --> 00:25:43,490
Mukutuluka thukuta ngati wamisala.

397
00:25:43,960 --> 00:25:45,990
Muyenera kukhala ndi chimfine kapena chinachake.

398
00:25:46,780 --> 00:25:49,310
Ukudziwa chani, ndikudzudzula chibwezi chako chija.

399
00:25:50,000 --> 00:25:51,680
Ukadakhala bwenzi langa,

400
00:25:51,680 --> 00:25:52,950
Sindidzakupwetekani konse.

401
00:25:55,640 --> 00:25:57,070
Imwani.

402
00:25:57,070 --> 00:25:59,170
Ayi. Msuzi.

403
00:25:59,700 --> 00:26:01,170
Imwani.

404
00:26:01,760 --> 00:26:03,270
Imwani!

405
00:26:04,100 --> 00:26:05,010
Madzi?

406
00:26:06,180 --> 00:26:07,150
Vinyo?

407
00:26:08,320 --> 00:26:09,090
Ayi.

408
00:26:10,000 --> 00:26:11,550
Mufunika china chathanzi.

409
00:26:11,550 --> 00:26:14,090
Inu. Khalani tsonga.

410
00:26:16,120 --> 00:26:18,490
Apo ife tikupita. Apo ife tikupita.

411
00:26:19,320 --> 00:26:20,130
Chabwino.

412
00:26:21,780 --> 00:26:23,650
Tsopano, tsegulani.

413
00:26:25,840 --> 00:26:27,190
Tsegulani.

414
00:26:31,600 --> 00:26:33,250
Ndi njira ya banja.

415
00:26:33,780 --> 00:26:35,510
Ndapha ndekha nkhuku.

416
00:26:37,800 --> 00:26:39,660
Chabwino, sindinaphe nkhuku,

417
00:26:39,660 --> 00:26:41,390
koma ndi organic free range.

418
00:26:41,390 --> 00:26:43,700
Inu mukudziwa, kotero izo zikutanthauza kuti ndi okwera mtengo.

419
00:26:43,700 --> 00:26:45,590
Zomwe zikutanthauza kuti muyenera kudya.

420
00:26:47,340 --> 00:26:48,130
Chonde.

421
00:26:49,340 --> 00:26:50,130
Za ine.

422
00:26:54,060 --> 00:26:55,510
Apo ife tikupita.

423
00:27:01,900 --> 00:27:03,430
Osati zoipa kulondola.

424
00:27:08,080 --> 00:27:09,450
Pang'onopang'ono, chepetsani.

425
00:27:11,100 --> 00:27:13,210
Mayi anga angandinyadire kwambiri panopa.

426
00:27:13,700 --> 00:27:15,850
Ndinapangadi supu yabwino kamodzi.

427
00:27:16,640 --> 00:27:18,500
Chabwino, mwaukadaulo iyi ndi nthawi yachiwiri

428
00:27:18,500 --> 00:27:20,140
Nthawi yoyamba inali pamene ndinali ndi zaka khumi ndi zisanu ndi chimodzi,

429
00:27:20,140 --> 00:27:21,790
Ndinali kuthandiza panthawi ya Thanksgiving.

430
00:27:22,780 --> 00:27:24,810
Sindikukhulupirira kuti ndikukumbukira Chinsinsi.

431
00:27:26,820 --> 00:27:27,510
Chabwino,

432
00:27:29,980 --> 00:27:31,220
nthawi yoti mugone.

433
00:27:31,220 --> 00:27:32,540
Palibe chinthu chonga tulo tabwino

434
00:27:32,540 --> 00:27:34,090
titatha kudya chakudya chabwino chophika kunyumba.

435
00:27:34,740 --> 00:27:35,650
Chabwino? Inu.

436
00:27:36,200 --> 00:27:37,510
Tiyeni tilowemo.

437
00:27:40,380 --> 00:27:42,330
Ndili pano ngati mukufuna chilichonse, chabwino.

438
00:27:50,860 --> 00:27:52,430
Kuphika sikovuta kwambiri.

439
00:27:53,300 --> 00:27:55,220
Zomwe muyenera kuchita ndikutsata malangizo

440
00:27:55,220 --> 00:27:56,570
ndi kukhala ndi zosakaniza.

441
00:28:11,440 --> 00:28:12,200
Mukudziwa chiyani?

442
00:28:12,200 --> 00:28:13,530
Sam akhoza kuphika.

443
00:28:34,140 --> 00:28:35,490
Osati zoipa, osati zoipa.

444
00:28:36,700 --> 00:28:37,390
Zabwino.

445
00:28:38,320 --> 00:28:39,550
Amakoma bwino.

446
00:28:39,880 --> 00:28:41,550
Amakoma bwino.

447
00:28:44,860 --> 00:28:46,490
Inu mukudziwa, ine ndiri nacho chinachake kwa inu.

448
00:28:48,660 --> 00:28:50,130
Ndatsitsa pulogalamuyi

449
00:28:50,940 --> 00:28:52,690
kuti tizitha kulankhulana.

450
00:28:53,520 --> 00:28:54,980
Pamene ndikulankhula,

451
00:28:54,980 --> 00:28:57,750
imamasulira kuchokera kwa ine kupita kwa inu.

452
00:28:58,060 --> 00:28:59,640
Ndipo pamene inu mukulankhula za izo,

453
00:28:59,640 --> 00:29:02,230
zimamasulira kwa inu kwa ine.

454
00:29:04,140 --> 00:29:05,990
Mukudziwa chiyani, ndikuwonetsani.

455
00:29:08,080 --> 00:29:09,290
Kodi muli bwino?

456
00:29:10,020 --> 00:29:11,430
Kodi muli bwino?

457
00:29:13,180 --> 00:29:15,440
Ndili bwino, ndili bwino.

458
00:29:15,450 --> 00:29:16,210
Ayi, ayi

459
00:29:16,220 --> 00:29:19,750
muyenera kukanikiza batani ili ndikulankhula.

460
00:29:22,980 --> 00:29:24,770
Ndili bwino kwambiri.

461
00:29:25,480 --> 00:29:27,010
Ndili bwino kwambiri.

462
00:29:30,740 --> 00:29:34,550
Ndinaphika Lasagna.

463
00:29:39,420 --> 00:29:41,170
Chokoma.

464
00:29:41,980 --> 00:29:43,170
Chokoma.

465
00:29:45,120 --> 00:29:46,810
Chokoma.

466
00:29:49,600 --> 00:29:50,930
Tsopano tikhoza kulankhula.

467
00:29:52,520 --> 00:29:54,310
Ndakupatsirani izi.

468
00:29:57,880 --> 00:29:59,450
Ndakupatsirani izi.

469
00:30:00,460 --> 00:30:01,810
Ndakupatsirani izi.

470
00:30:05,420 --> 00:30:06,370
Zanu.

471
00:30:22,480 --> 00:30:24,300
Zikuwoneka ngati malungo anu achepa.

472
00:30:24,300 --> 00:30:25,510
Ndizabwino.

473
00:30:26,680 --> 00:30:29,050
Kodi mukufuna kutuluka panja, kukapuma mpweya wabwino?

474
00:30:30,580 --> 00:30:32,410
Chabwino, ndakupatsani china chake.

475
00:30:35,140 --> 00:30:36,980
Ndinkaganiza kuti mungafunike china choti muvale

476
00:30:36,980 --> 00:30:38,530
kuposa malaya anga okha.

477
00:30:39,500 --> 00:30:40,730
Ndikukhulupirira ali bwino.

478
00:31:03,280 --> 00:31:04,910
Zikomo, Sam.

479
00:31:06,680 --> 00:31:07,750
Mwalandilidwa.

480
00:31:17,740 --> 00:31:19,070
Chokoma.

481
00:31:20,520 --> 00:31:23,510
Chokoma.

482
00:31:56,000 --> 00:31:58,310
Patsogolo pang'ono pokha, ndikulonjeza

483
00:31:59,700 --> 00:32:01,650
Patsogolo pang'ono?

484
00:32:02,400 --> 00:32:03,520
Inde, patsogolo pang'ono,

485
00:32:03,520 --> 00:32:04,810
uku ndi kumpoto kwa New York.

486
00:32:05,960 --> 00:32:08,330
Kumpoto kwa New York.

487
00:32:09,120 --> 00:32:11,080
Kumpoto kwa New York.

488
00:32:11,080 --> 00:32:12,950
Kumtunda kumpoto, kutsika kummwera, kumanzere, kumanja, kumadzulo.

489
00:32:12,950 --> 00:32:13,610
Mmwamba.

490
00:32:14,140 --> 00:32:15,010
Mmwamba.

491
00:32:16,700 --> 00:32:18,300
Ndimakonda kuyendetsa kuno nthawi zina,

492
00:32:18,300 --> 00:32:19,240
tulukani mumzinda.

493
00:32:19,240 --> 00:32:20,750
Pezani mtendere ndi bata.

494
00:32:24,100 --> 00:32:25,050
Mtendere

495
00:32:25,540 --> 00:32:26,610
Mtendere

496
00:32:28,540 --> 00:32:29,570
Chete

497
00:32:30,120 --> 00:32:31,360
Chete

498
00:32:31,360 --> 00:32:33,330
Ndimakonda mtendere.

499
00:32:34,420 --> 00:32:35,410
Inenso nditero.

500
00:32:38,500 --> 00:32:40,210
Moyo wopenga kwambiri.

501
00:32:42,180 --> 00:32:43,350
Osati kwa ine.

502
00:32:44,060 --> 00:32:45,350
Zanga ndizotopetsa kwambiri.

503
00:32:46,380 --> 00:32:47,350
Zotopetsa.

504
00:32:50,180 --> 00:32:51,310
Zotopetsa.

505
00:32:51,680 --> 00:32:52,950
Zotopetsa.

506
00:32:53,960 --> 00:32:56,390
Ayi si. Osatopetsa.

507
00:32:57,800 --> 00:33:00,450
Ngakhale ndimaganiza kuti ndine wotopetsa, ndipo ndine ndekha, chabwino.

508
00:33:55,340 --> 00:33:56,290
Monga izo?

509
00:33:56,290 --> 00:33:57,470
Monga izo.

510
00:33:58,400 --> 00:34:00,720
Muyenera kunena kuti ndimakonda.

511
00:34:00,720 --> 00:34:02,450
Ndimachikonda.

512
00:34:02,450 --> 00:34:03,490
Mwalandilidwa.

513
00:34:03,920 --> 00:34:04,870
Mwalandilidwa.

514
00:34:07,300 --> 00:34:08,700
Muli ngati parrot wanga.

515
00:34:08,700 --> 00:34:09,710
Parrot?

516
00:34:12,100 --> 00:34:13,110
Parrot.

517
00:34:14,260 --> 00:34:15,310
Parrot.

518
00:34:17,980 --> 00:34:19,320
Ayi, ndiwe parrot.

519
00:34:19,320 --> 00:34:20,520
Ndiwe parrot.

520
00:34:20,520 --> 00:34:21,380
Ayi, ndiwe parrot.

521
00:34:21,380 --> 00:34:22,810
Ndiwe parrot.

522
00:34:24,040 --> 00:34:25,990
Ndiwe parrot. Ndinu parrot.

523
00:34:50,640 --> 00:34:51,690
Kuponya kwabwino.

524
00:34:55,100 --> 00:34:56,850
Ndine wokondwa kuti simukuponyera izo kwa ine.

525
00:35:00,380 --> 00:35:01,570
Ndine wachisoni.

526
00:35:02,320 --> 00:35:03,570
Osadandaula.

527
00:35:05,440 --> 00:35:07,720
Pepani, sindikanayenera kupsopsonani choncho.

528
00:36:00,680 --> 00:36:03,130
Pepani pokukhalitsani panja nthawi yayitali.

529
00:36:07,580 --> 00:36:09,510
Koma sindikupepesa kukupsopsonani.

530
00:36:33,280 --> 00:36:36,210
Ndife miyoyo iwiri yaing'ono mu nyanja yaikulu ya umunthu.

531
00:36:37,360 --> 00:36:38,310
Mizimu?

532
00:36:39,380 --> 00:36:40,590
Anthu awiri,

533
00:36:40,590 --> 00:36:42,670
mu mzinda waukulu.

534
00:36:53,120 --> 00:36:54,510
Ine ndakupezerani chinachake.

535
00:37:04,180 --> 00:37:05,710
Ndi kumwetulira komwe ndikuwona?

536
00:37:07,200 --> 00:37:08,670
Kodi mwayamba kuzikonda apa?

537
00:37:23,700 --> 00:37:26,680
Ting Ting, Ting Ting. Tili!

538
00:37:26,680 --> 00:37:28,000
Kodi ine, ine ndanena chinachake?

539
00:37:28,000 --> 00:37:30,410
Ting Ting? Kodi Ting Ting ndi chiyani?

540
00:37:37,240 --> 00:37:39,450
Lily! Lily!

541
00:37:58,600 --> 00:38:00,830
Hei dona, pali cholakwika?

542
00:38:02,200 --> 00:38:03,890
O, dikirani miniti.

543
00:38:04,680 --> 00:38:06,240
Ndikukudziwani...

544
00:38:06,240 --> 00:38:08,060
Inu chinthu chokoma.

545
00:38:08,060 --> 00:38:09,530
Mukutani kuno?

546
00:38:10,620 --> 00:38:12,740
Tiyeni tibwerere ku malo anga, ha.

547
00:38:12,740 --> 00:38:14,050
Tikhala ndi zosangalatsa.

548
00:38:14,600 --> 00:38:15,380
Inde.

549
00:38:15,980 --> 00:38:17,370
Bwerani, mwana.

550
00:38:17,980 --> 00:38:20,040
Tabwerani, mukukumbukira?

551
00:38:20,040 --> 00:38:21,400
Osandigwira.

552
00:38:21,400 --> 00:38:21,900
Inu.

553
00:38:21,900 --> 00:38:23,300
Osandigwira.

554
00:38:23,300 --> 00:38:24,950
Inu. Musakhale choncho.

555
00:38:25,360 --> 00:38:26,420
Inu.

556
00:38:26,420 --> 00:38:27,990
Osandigwira.

557
00:38:27,990 --> 00:38:29,940
Mwana, bwera, usakhale choncho.

558
00:38:29,940 --> 00:38:32,810
Ndisiyeni. Bwerani

559
00:38:33,120 --> 00:38:34,350
Hei! Ali ndi ine.

560
00:38:35,200 --> 00:38:36,790
Eya, zedi iye ali.

561
00:38:37,580 --> 00:38:39,810
Ukuganiza kuti ndiwe ndani? Ingobwererani.

562
00:38:41,240 --> 00:38:43,170
Hule wabwino.

563
00:38:55,860 --> 00:38:58,090
Zili bwino, Hei.

564
00:38:58,900 --> 00:39:00,210
Mnyamata uja wapita.

565
00:39:13,020 --> 00:39:14,310
Kodi munthu ameneyo anali ndani?

566
00:39:17,400 --> 00:39:19,310
Mnyamata wa ku paki, kodi mukumudziwa?

567
00:39:21,580 --> 00:39:23,450
Chifukwa izo ndithudi zinkawoneka ngati iye amakudziwani inu.

568
00:39:25,280 --> 00:39:26,440
Ndiyankheni!

569
00:39:32,500 --> 00:39:34,260
Sindikuganiza kuti izi zitheka.

570
00:39:35,320 --> 00:39:37,260
Tiyenera kupeza kwina komwe mungapite.

571
00:39:37,260 --> 00:39:39,500
Sindingathe kungokhala pabedi.

572
00:39:42,360 --> 00:39:44,380
Ndikuthandizani kupeza malo okhala.

573
00:39:44,880 --> 00:39:45,930
Pezani ntchito.

574
00:39:51,560 --> 00:39:52,910
Muyenera kuchoka.

575
00:39:53,560 --> 00:39:55,250
Muyenera kuchoka.

576
00:40:00,700 --> 00:40:04,350
Ayi. Lily sakufuna kupita.

577
00:40:13,040 --> 00:40:14,450
sindikufuna kuti uchoke.

578
00:40:14,900 --> 00:40:17,530
Koma izi sizikugwira ntchito. Ndikupenga.

579
00:40:19,300 --> 00:40:21,310
Wopenga.

580
00:40:21,680 --> 00:40:23,530
Lily wopenga nayenso.

581
00:40:25,560 --> 00:40:26,930
Kenako lankhulani ndi ine.

582
00:40:26,930 --> 00:40:28,570
Chabwino? Ndiloleni ndilowe.

583
00:40:35,600 --> 00:40:39,370
Ndikuchita mantha.

584
00:40:40,460 --> 00:40:41,670
Inenso ndikuchita mantha.

585
00:40:42,140 --> 00:40:43,260
Ndikuchita mantha zam'tsogolo.

586
00:40:43,260 --> 00:40:44,580
Ndikuchita mantha kukhala nanu pano.

587
00:40:44,580 --> 00:40:47,650
Ndikuchita mantha kuti muchoke komanso ine kukhala ndekha.

588
00:40:47,650 --> 00:40:50,000
Ndikuwopa kuti muli ndi zakale zoyipa.

589
00:40:50,000 --> 00:40:52,310
Chonde, ndikhulupirireni.

590
00:40:53,400 --> 00:40:54,930
Ndizo zonse zomwe ndikufunsa.

591
00:40:58,540 --> 00:41:01,610
Ndikhulupirire.

592
00:41:03,200 --> 00:41:04,030
Ayi.

593
00:41:04,360 --> 00:41:05,650
Osamwa.

594
00:41:06,120 --> 00:41:06,990
Ayi!

595
00:41:20,580 --> 00:41:21,570
Ndikhulupirire.

596
00:41:25,720 --> 00:41:26,310
Chani?

597
00:41:27,520 --> 00:41:29,260
Ndikufuna ndikukhulupirireni.

598
00:41:31,960 --> 00:41:36,020
Koma ndikuwopa kuti simudzandikonda

599
00:41:36,020 --> 00:41:37,870
nditakuuzani chowonadi.

600
00:41:38,200 --> 00:41:39,250
musakhale.

601
00:41:40,220 --> 00:41:41,450
Ndi ine basi,

602
00:41:42,560 --> 00:41:43,450
Sam.

603
00:41:47,080 --> 00:41:48,410
Ndimachokera

604
00:41:49,440 --> 00:41:51,930
dera losauka ku China.

605
00:41:53,700 --> 00:41:55,170
Ndinafunsira ntchito

606
00:41:55,960 --> 00:41:58,190
amagwira ntchito ku hotelo ku America.

607
00:41:59,900 --> 00:42:01,990
Ndinalipira zosunga moyo wanga,

608
00:42:02,580 --> 00:42:05,850
koma nditafika pano,

609
00:42:08,680 --> 00:42:12,730
sizinali monga ndimayembekezera.

610
00:42:17,820 --> 00:42:19,350
Adanditsekera,

611
00:42:20,980 --> 00:42:21,930
kundimenya.

612
00:42:24,900 --> 00:42:27,170
Anandikakamiza kugona ndi amuna.

613
00:42:30,280 --> 00:42:33,310
Amuna ambiri.

614
00:42:35,860 --> 00:42:37,770
Sindikukumbukira kuti zingati.

615
00:42:39,500 --> 00:42:40,850
Ngati ndikana,

616
00:42:42,780 --> 00:42:43,700
anandimenya.

617
00:42:43,700 --> 00:42:46,010
Ndiuzeni ndithamangitsidwa.

618
00:42:46,010 --> 00:42:47,500
Ine sindine munthu,

619
00:42:47,500 --> 00:42:49,530
chinthu chokha choti amuna agwiritse ntchito.

620
00:42:50,600 --> 00:42:51,390
Monga...

621
00:42:53,010 --> 00:42:54,370
Monga zinyalala.

622
00:42:55,340 --> 00:42:56,960
Ine ndayiwala yemwe ine ndiri

623
00:42:56,960 --> 00:42:59,290
Ndimangogonana tsiku lililonse

624
00:42:59,780 --> 00:43:02,750
ndi kumenyedwa kawirikawiri.

625
00:43:06,560 --> 00:43:07,970
Sindimaganiza

626
00:43:07,970 --> 00:43:10,410
moyo wanga ukanakhala wopanda pake.

627
00:43:13,160 --> 00:43:16,070
Koma ndiwe wachifundo Sam siji.

628
00:43:17,060 --> 00:43:19,610
Simuli ngati amuna ena.

629
00:43:20,640 --> 00:43:25,650
Ndikukumbukira kuti Lily si wopanda pake.

630
00:43:26,200 --> 00:43:28,150
Lily si a

631
00:43:28,660 --> 00:43:31,550
zoseweretsa zogonana za amuna auve.

632
00:43:33,320 --> 00:43:35,870
Koma, Lily mantha Sam akudziwa choonadi.

633
00:43:36,940 --> 00:43:38,630
Sam anayamba kudana ndi Lily,

634
00:43:40,120 --> 00:43:42,290
ndipo Lily amabwerera kukhala zinyalala.

635
00:43:45,700 --> 00:43:50,030
Chidole chogonana cha amuna auve.

636
00:44:13,340 --> 00:44:15,290
Sindimayembekezera zimenezo.

637
00:44:20,600 --> 00:44:23,440
Tsopano Sam akuganiza kuti Lily ndi zinyalala.

638
00:44:23,440 --> 00:44:24,350
Ayi

639
00:44:24,350 --> 00:44:26,420
Ayi, Sam sakuganiza kuti Lily ndi zinyalala!

640
00:44:26,420 --> 00:44:27,680
Sam anakwiya,

641
00:44:27,680 --> 00:44:29,770
wokwiya kuti wina angakuvulazeni.

642
00:44:30,520 --> 00:44:32,350
Kukupwetekani choncho.

643
00:44:33,160 --> 00:44:34,780
Lily si vuto lako.

644
00:44:34,780 --> 00:44:36,370
Ayi kuyimitsa. Lily pita kutali.

645
00:44:38,540 --> 00:44:40,910
Pali anthu kunja uko omwe angathandize.

646
00:44:41,640 --> 00:44:43,090
Ndipeza thandizo.

647
00:44:45,720 --> 00:44:48,070
Ndiye Sam akufunabe kuti Lily apite.

648
00:44:49,160 --> 00:44:51,870
Palibe amene amandifuna. Ndingochoka,

649
00:44:52,800 --> 00:44:54,430
Bwererani ku China.

650
00:44:57,080 --> 00:44:59,030
Chokani pano. Koma,

651
00:45:03,200 --> 00:45:05,820
Sindinathe kukumana ndi makolo anga.

652
00:45:05,820 --> 00:45:07,530
Kodi ndikanakumana nazo bwanji?

653
00:45:10,760 --> 00:45:13,390
Ndine wamanyazi kwambiri. Sindingabwerere.

654
00:45:14,720 --> 00:45:16,550
Osachepera akadali ndi moyo.

655
00:45:19,500 --> 00:45:21,350
Ngati amakukondani, adzakubwezerani.

656
00:45:26,520 --> 00:45:29,710
Ndikufuna kukuthandizani, koma izi ndizofunika kwambiri.

657
00:45:29,710 --> 00:45:32,570
N’chifukwa chiyani munanamizira kuti simukumva Chingelezi?

658
00:45:34,220 --> 00:45:35,690
Unali mlendo,

659
00:45:36,980 --> 00:45:39,350
Ndimachita mantha kuti mundipwetekanso.

660
00:45:40,900 --> 00:45:43,250
Sindikufuna kuti mudziwe nkhani yanga yoyipa.

661
00:45:45,500 --> 00:45:47,530
Ndiye simudzandiweruza ngati inu...

662
00:45:48,180 --> 00:45:49,530
monga mukuchitira tsopano.

663
00:45:52,540 --> 00:45:53,890
Mvetsetsani izi.

664
00:45:58,040 --> 00:46:00,040
sindikuganiza kuti ndiwe zinyalala.

665
00:46:00,500 --> 00:46:03,290
Sindikuganiza kuti ndiwe zinyalala.

666
00:46:03,800 --> 00:46:05,470
sindikufuna kuti uchoke.

667
00:46:17,540 --> 00:46:19,290
Sam ndi wosiyana tsopano.

668
00:46:20,700 --> 00:46:22,330
Ndikufuna nthawi yoganiza,

669
00:46:22,920 --> 00:46:24,330
konza izi.

670
00:46:26,160 --> 00:46:27,490
Muzipuma pang'ono.

671
00:46:27,820 --> 00:46:29,150
Ndiyenera kuyendetsa.

672
00:46:51,340 --> 00:46:52,820
Mwandipezera chiyani?

673
00:46:53,300 --> 00:46:56,040
Galimoto 28, ndizabwino kumva mawu anu munthu.

674
00:46:56,420 --> 00:46:58,740
Hei, kodi ngozi ya bwenzi lanu idasamalidwa?

675
00:46:59,600 --> 00:47:01,530
Pali zinthu zingapo zoti mukonze.

676
00:47:02,200 --> 00:47:05,030
Chabwino, ndimaganiza kuti mwapeza ntchito yabwinoko ndikusiya.

677
00:47:06,680 --> 00:47:07,710
Mukundidziwa,

678
00:47:07,710 --> 00:47:09,070
Ndimakonda kuyendetsa galimoto.

679
00:47:09,300 --> 00:47:10,220
Eya, eya eya,

680
00:47:10,220 --> 00:47:11,780
ndi zomwe onse akunena pachiyambi.

681
00:47:12,100 --> 00:47:13,500
Ndiye ndi maola oyamwa.

682
00:47:13,500 --> 00:47:14,920
Makasitomala akukwiyitsa.

683
00:47:14,920 --> 00:47:16,380
Mtengo wagalimoto ndiwokwera kwambiri,

684
00:47:16,400 --> 00:47:19,000
ndipo apolisi amandilipiritsa nthawi zonse.

685
00:47:19,000 --> 00:47:19,680
Ndikumva zonse.

686
00:47:19,750 --> 00:47:20,280
Hei.

687
00:47:20,420 --> 00:47:22,160
Kodi mukuyesera kuti ndisiye?

688
00:47:22,160 --> 00:47:23,600
Mvetserani ngati mwasiya kuti mupeze ntchito yabwino,

689
00:47:23,600 --> 00:47:24,820
ukunditenga nane.

690
00:47:24,820 --> 00:47:26,690
Eya kulondola, kulondola.

691
00:47:27,020 --> 00:47:28,760
Ndikuganiza kuti ndikufuna kumvera mawu anu

692
00:47:28,760 --> 00:47:30,470
kwa zaka zisanu zotsatira?

693
00:47:32,260 --> 00:47:33,570
sindisiya.

694
00:47:34,000 --> 00:47:35,910
Ndili ndi zolinga zoti ndikwaniritse.

695
00:47:35,910 --> 00:47:37,990
Chabwino ndikubwera kudzatenganso.

696
00:47:38,380 --> 00:47:39,550
Ndidzaonanso nthawi ina.

697
00:47:40,100 --> 00:47:40,910
Khalani wabwino.

698
00:47:49,380 --> 00:47:50,550
Kodi tikhala ndi khalidwe?

699
00:47:50,740 --> 00:47:51,960
Kodi tikhala ndi khalidwe?

700
00:47:51,960 --> 00:47:52,900
Nanga ndi chiyaninso!

701
00:47:52,900 --> 00:47:54,620
Mupeza mwayi wanu wolankhula.

702
00:47:56,240 --> 00:47:57,130
Hi Sam.

703
00:47:57,680 --> 00:47:59,830
Ndakhala ndikukuyembekezerani kwa nthawi yayitali.

704
00:48:00,580 --> 00:48:02,780
Palibe zosangalatsa pamene kalulu ali ndi mfuti, huh?

705
00:48:03,820 --> 00:48:05,610
Simundikumbukira? Ndiyang'aneni ine.

706
00:48:05,980 --> 00:48:07,170
Simundikumbukira?

707
00:48:07,800 --> 00:48:09,170
Munandimenya kuchokera kumbuyo.

708
00:48:09,700 --> 00:48:11,720
Ndiye munatenga chinachake chimene simukuyenera kukhala nacho.

709
00:48:12,320 --> 00:48:14,220
O, dikirani, ali kuti makhalidwe anga.

710
00:48:14,220 --> 00:48:15,990
Moni, ndine Ricky.

711
00:48:18,420 --> 00:48:19,980
Detective Ricky kwa inu.

712
00:48:19,980 --> 00:48:21,170
Ndiwe wapolisi?

713
00:48:21,480 --> 00:48:22,760
Uwu ndi nkhanza za apolisi.

714
00:48:22,760 --> 00:48:24,130
Nkhanza za apolisi!

715
00:48:24,700 --> 00:48:26,590
Ukamenya wapolisi,

716
00:48:26,980 --> 00:48:28,640
ndiye mwamubera mtsikana.

717
00:48:28,640 --> 00:48:30,290
Nkhanza za apolisi.

718
00:48:30,290 --> 00:48:31,360
Ndinali kumuthandiza!

719
00:48:31,360 --> 00:48:32,270
Kumuthandiza chiyani?

720
00:48:32,580 --> 00:48:33,770
Kupalamula mlandu?

721
00:48:34,120 --> 00:48:36,340
Mumadziwa zomwe amachitira anthu okuba kundende?

722
00:48:36,560 --> 00:48:37,370
Ha?

723
00:48:38,260 --> 00:48:39,570
Ndiitana 911.

724
00:48:41,460 --> 00:48:42,880
Mukufuna kugwiritsa ntchito foni yanu kapena yanga?

725
00:48:42,880 --> 00:48:44,410
Anzanga akafika kuno,

726
00:48:44,410 --> 00:48:45,850
mukuganiza kuti akhulupirira ndani?

727
00:48:45,850 --> 00:48:47,570
Inu kapena ine?

728
00:48:48,120 --> 00:48:50,450
Mawu anu kapena anga?

729
00:48:50,920 --> 00:48:51,540
Ha?

730
00:48:54,740 --> 00:48:56,030
Mukufuna chiyani?

731
00:48:56,030 --> 00:48:57,430
Ndikufuna chiyani?

732
00:48:58,020 --> 00:48:59,010
Pakadali pano,

733
00:49:00,460 --> 00:49:01,550
ingoyendetsa.

734
00:49:04,500 --> 00:49:05,650
Ndinati galimoto!

735
00:49:16,580 --> 00:49:17,770
Ndiye mutani?

736
00:49:18,520 --> 00:49:19,850
Ndiombereni kumbuyo?

737
00:49:22,480 --> 00:49:24,210
Sam, Sam, Sam.

738
00:49:24,920 --> 00:49:26,670
Umaonera makanema ambiri mzanga.

739
00:49:27,760 --> 00:49:28,530
Mukudziwa chiyani,

740
00:49:29,380 --> 00:49:31,320
Ngati ndimafuna kuti ufa,

741
00:49:31,320 --> 00:49:33,150
ukanakhala wakufa kale.

742
00:49:37,120 --> 00:49:39,810
Ndine wapolisi kulira mokweza Sam.

743
00:49:40,900 --> 00:49:42,650
Mukudziwa, ndili ndi funso.

744
00:49:43,340 --> 00:49:45,770
Kodi driver wa taxi amatani

745
00:49:45,770 --> 00:49:47,750
kulipira zisanu series?

746
00:49:48,460 --> 00:49:50,390
Ndilibe ngakhale mindandanda isanu.

747
00:49:52,300 --> 00:49:54,110
Mukudziwa zomwe amatcha BMW ku China?

748
00:49:55,320 --> 00:49:56,250
Bao Ma.

749
00:49:57,260 --> 00:49:58,490
Hatchi yamtengo wapatali.

750
00:49:58,940 --> 00:50:00,010
Bao Ma.

751
00:50:02,000 --> 00:50:03,590
Hatchi wamtengo wapatali eti?

752
00:50:06,000 --> 00:50:07,130
Kodi mumalipira zingati pa izi?

753
00:50:10,100 --> 00:50:11,230
Makumi asanu ndi limodzi mphambu zisanu.

754
00:50:12,400 --> 00:50:13,830
makumi asanu ndi limodzi,

755
00:50:13,830 --> 00:50:15,090
zochititsa chidwi.

756
00:50:17,740 --> 00:50:18,650
Ndimachikonda.

757
00:50:19,640 --> 00:50:20,910
Inde mukutero.

758
00:50:21,440 --> 00:50:22,850
Kokani kumanzere kumanja apa.

759
00:50:23,200 --> 00:50:24,150
Ife tiri pano.

760
00:50:30,440 --> 00:50:30,960
Tulukani.

761
00:50:30,960 --> 00:50:32,370
Pali china chake chomwe ndikufuna kukuwonetsani.

762
00:50:39,300 --> 00:50:40,190
Kutuluka?

763
00:50:44,460 --> 00:50:46,150
Kodi simukufuna kudziwa zoona za Lily?

764
00:50:47,800 --> 00:50:49,070
Mukulankhula za chiyani?

765
00:50:49,460 --> 00:50:50,660
Ndikuganiza kuti mukhulupirira maso anu

766
00:50:50,660 --> 00:50:52,130
kuposa momwe mumakhulupirira mawu anga.

767
00:50:52,580 --> 00:50:53,460
Osadandaula.

768
00:50:53,460 --> 00:50:54,890
Palibe masewera.

769
00:50:54,890 --> 00:50:56,090
Palibe ndende.

770
00:50:56,440 --> 00:50:58,090
Palibe nkhanza za apolisi.

771
00:50:58,720 --> 00:50:59,770
Choonadi basi.

772
00:51:00,700 --> 00:51:01,930
Mukufuna chowonadi eti?

773
00:51:02,400 --> 00:51:03,080
Tiyeni,

774
00:51:03,080 --> 00:51:04,630
Ndidzachitanso kuti zikhale zoyenera nthawi yanu.

775
00:51:04,630 --> 00:51:05,510
Ayi?

776
00:51:12,720 --> 00:51:13,930
Iyi ndi galimoto yabwino.

777
00:51:14,860 --> 00:51:17,230
Kusiyana kwakukulu pakati pa mindandanda itatu ndi mindandanda isanu.

778
00:51:17,680 --> 00:51:19,150
Bwerani, bwerani nane.

779
00:51:31,680 --> 00:51:32,870
Kwanu nkwanu.

780
00:51:33,920 --> 00:51:34,870
Khalani ndi mpando Sam.

781
00:51:36,780 --> 00:51:37,710
Ayi?

782
00:51:38,080 --> 00:51:39,290
Zokwanira nokha.

783
00:51:41,080 --> 00:51:43,240
Ndi chiyani kwenikweni chomwe mukufuna kundiwonetsa?

784
00:51:44,660 --> 00:51:45,810
Ting Ting,

785
00:51:45,810 --> 00:51:47,120
Ting Ting bwerani kuno.

786
00:51:47,120 --> 00:51:48,530
Tulukani Ting Ting.

787
00:51:49,580 --> 00:51:51,770
Tuluka. Hei.

788
00:51:52,340 --> 00:51:53,040
Hei.

789
00:51:53,720 --> 00:51:55,700
Amayi ali kuti?

790
00:51:55,700 --> 00:51:57,180
Sindikuwapezabe amayi.

791
00:51:57,180 --> 00:51:59,970
Iye akukhalanso wopanda udindo.

792
00:52:01,420 --> 00:52:03,170
Ndikufuna amayi.

793
00:52:04,040 --> 00:52:04,980
Osadandaula,

794
00:52:04,980 --> 00:52:07,570
amalume Sam ali pano kuti athandize kubweretsa amayi kunyumba.

795
00:52:07,570 --> 00:52:09,550
Pitani kwa amalume Sam, pitani.

796
00:52:13,060 --> 00:52:15,550
Ndikufuna amayi anga.

797
00:52:18,140 --> 00:52:19,400
Inu mukudziwa usiku wina,

798
00:52:19,400 --> 00:52:20,810
Sindinkafuna kumumenya Lily.

799
00:52:20,810 --> 00:52:22,820
Nthawi zina ndimangomukwiyira.

800
00:52:22,820 --> 00:52:24,930
Makamaka akasiya mwana wake wamkazi.

801
00:52:25,440 --> 00:52:26,750
Uyu ndi mwana wake wamkazi?

802
00:52:27,160 --> 00:52:28,750
Inde, ndiye Ting Ting.

803
00:52:30,340 --> 00:52:31,600
Ting Ting.

804
00:52:31,600 --> 00:52:33,680
Inu mukudziwa, iye ali ndi pang'ono

805
00:52:33,680 --> 00:52:35,070
vuto lakumwa

806
00:52:35,070 --> 00:52:37,220
ndipo iye ndi wabodza wokakamiza.

807
00:52:37,220 --> 00:52:39,310
Amanama ndi kunama popanda chifukwa.

808
00:52:39,780 --> 00:52:41,740
Amapanga mitundu yonse yankhani zakutchire.

809
00:52:41,740 --> 00:52:42,840
Titha kusankha anzathu,

810
00:52:42,840 --> 00:52:44,320
koma sitingathe kusankha banja lathu.

811
00:52:44,320 --> 00:52:45,650
Ndipo ndiwe msuweni wake?

812
00:52:47,100 --> 00:52:48,310
Tsoka ilo,

813
00:52:49,000 --> 00:52:49,850
inde.

814
00:52:53,300 --> 00:52:54,520
Ndipo kodi inu mukudziwa zimenezo

815
00:52:54,520 --> 00:52:56,480
nthawi zonse amasowa

816
00:52:56,480 --> 00:52:59,690
pa zothawa zake zazing'ono mu malingaliro ake.

817
00:52:59,690 --> 00:53:01,510
Le ulanga’mba namani afwaninwe kulonga bukomo bwa kulonga?

818
00:53:02,900 --> 00:53:04,410
Kodi mukuganiza kuti zimenezo n’zachilungamo kwa ine?

819
00:53:04,980 --> 00:53:06,750
Kodi mukuganiza kuti ndi zabwino kwa Ting Ting?

820
00:53:08,400 --> 00:53:09,190
Sam,

821
00:53:09,620 --> 00:53:11,070
ukudziwa komwe kuli Lily?

822
00:53:11,900 --> 00:53:12,830
Mwina.

823
00:53:13,220 --> 00:53:14,050
Chabwino,

824
00:53:14,050 --> 00:53:16,510
ngati inu mwina mukumuwona iye.

825
00:53:17,600 --> 00:53:19,340
Ndikufuna kuti mundipatse chinachake kwa iye

826
00:53:19,340 --> 00:53:20,790
ndi kumupatsa iye uthenga.

827
00:53:23,600 --> 00:53:24,570
Muwuze iye

828
00:53:26,220 --> 00:53:27,910
Mwana wake wamkazi amafunikira amayi ake.

829
00:53:28,540 --> 00:53:29,750
Chonde bwerani kunyumba,

830
00:53:30,200 --> 00:53:31,430
chifukwa cha Ting Ting.

831
00:53:32,560 --> 00:53:33,870
Kodi ungachite zimenezo Sam?

832
00:53:36,020 --> 00:53:37,030
Ndikuganiza ndingathe.

833
00:53:37,800 --> 00:53:39,860
Mwaona, ine ndinali kulondola za inu.

834
00:53:39,860 --> 00:53:41,170
Ndiwe munthu wabwino.

835
00:53:42,560 --> 00:53:44,240
Amawapweteka amayi ako?

836
00:53:44,240 --> 00:53:46,240
Ting Ting, Ting Ting, ndi nthawi yogona.

837
00:53:46,240 --> 00:53:48,290
Bedi bedi, kukagona Ting Ting.

838
00:53:49,100 --> 00:53:50,320
Bwerani mukagone.

839
00:53:50,320 --> 00:53:52,050
Aloleni amalume Sam abweretse amayi kunyumba.

840
00:53:52,740 --> 00:53:53,570
Pitani.

841
00:53:53,920 --> 00:53:55,410
Sangalalani ndi Sam.

842
00:53:55,410 --> 00:53:56,340
Bye.

843
00:53:56,340 --> 00:53:58,210
Amalume Sam athandiza kupeza amayi.

844
00:53:58,880 --> 00:53:59,910
Bai bai.

845
00:54:01,300 --> 00:54:01,990
O,

846
00:54:03,440 --> 00:54:04,750
munthu wa mawu anga.

847
00:54:06,820 --> 00:54:08,470
Kanthu kakang'ono ka nthawi yanu.

848
00:54:10,120 --> 00:54:11,170
Zikomo Sam,

849
00:54:11,680 --> 00:54:12,930
muli ndi usiku wabwino.

850
00:54:14,640 --> 00:54:15,710
Dziwoneni nokha kunja.

851
00:54:20,980 --> 00:54:22,050
Samalani Sam.

852
00:54:34,460 --> 00:54:35,390
Lily.

853
00:54:38,440 --> 00:54:39,310
Lily.

854
00:54:44,300 --> 00:54:45,050
Lily.

855
00:54:47,100 --> 00:54:47,970
Lily.

856
00:55:14,340 --> 00:55:15,050
Moni.

857
00:55:16,200 --> 00:55:16,930
Moni.

858
00:55:18,060 --> 00:55:19,190
Munapita kuti?

859
00:55:19,740 --> 00:55:20,990
Chakudya cham'mawa.

860
00:55:21,420 --> 00:55:22,390
O.

861
00:55:26,560 --> 00:55:27,530
Muli bwino?

862
00:55:28,340 --> 00:55:29,750
Inde, ndili bwino.

863
00:55:31,060 --> 00:55:33,010
Dim sum. Nkhumba za nkhumba.

864
00:55:33,760 --> 00:55:35,230
Kulawa bwino.

865
00:55:39,220 --> 00:55:40,290
Mumayesa.

866
00:55:50,480 --> 00:55:51,600
Ndizabwino.

867
00:55:51,600 --> 00:55:53,370
Chakudya cham'mawa cha China.

868
00:55:54,880 --> 00:55:55,770
Ndimachikonda.

869
00:56:04,820 --> 00:56:05,650
Mm,

870
00:56:07,440 --> 00:56:08,510
ndizo zabwinoko.

871
00:56:09,760 --> 00:56:10,730
Ndili wokondwa.

872
00:56:15,280 --> 00:56:17,470
Lily. Ndinakumana ndi munthu usiku watha.

873
00:56:17,900 --> 00:56:19,420
Munakumana ndi munthu?

874
00:56:19,420 --> 00:56:20,550
Ali bwino?

875
00:56:20,920 --> 00:56:22,680
Ayi, sindinakumane nawo.

876
00:56:22,680 --> 00:56:24,910
Ndikutanthauza kuti ndinakumana ndi munthu usiku watha.

877
00:56:25,440 --> 00:56:26,830
O.

878
00:56:26,830 --> 00:56:28,000
Inu

879
00:56:28,000 --> 00:56:29,590
Munakumana ndi...

880
00:56:30,760 --> 00:56:31,590
mtsikana?

881
00:56:31,590 --> 00:56:32,450
Ayi,

882
00:56:33,160 --> 00:56:35,060
Ndinakumana ndi winawake amene mukumudziwa.

883
00:56:35,060 --> 00:56:36,250
Msuweni wako.

884
00:56:36,840 --> 00:56:38,080
Msuweni?

885
00:56:38,080 --> 00:56:39,680
Ndilibe msuweni.

886
00:56:39,680 --> 00:56:40,970
Msuweni wako Ricky.

887
00:56:41,560 --> 00:56:42,740
Eya, ndinamuwona Ricky.

888
00:56:42,740 --> 00:56:44,270
Mnyamata amene amakumenya.

889
00:56:44,270 --> 00:56:45,640
Ananditengera kunyumba kwake.

890
00:56:45,640 --> 00:56:48,170
Anafuna kuti ndikupatseni uthenga.

891
00:56:48,560 --> 00:56:49,870
Bwerani kunyumba

892
00:56:49,870 --> 00:56:51,430
chifukwa cha Ting Ting.

893
00:56:53,640 --> 00:56:55,120
Bwanji sunandiuze kuti uli ndi mwana wamkazi?

894
00:56:55,120 --> 00:56:56,610
Ndimafuna ndikuuzeni.

895
00:56:57,020 --> 00:56:58,150
Iye ndi wokongola.

896
00:56:58,540 --> 00:56:59,930
Chifukwa chiyani sunandiuze?

897
00:56:59,930 --> 00:57:00,820
Inu munamuwona iye?

898
00:57:00,820 --> 00:57:01,810
Inde.

899
00:57:01,810 --> 00:57:03,230
Ricky nthawi zina

900
00:57:03,230 --> 00:57:05,570
atalikirane ndi ine kuti andilange.

901
00:57:05,700 --> 00:57:06,550
Imani bwino!

902
00:57:06,680 --> 00:57:08,070
Anandiuza zoona.

903
00:57:08,720 --> 00:57:09,840
Muyenera kupita kwanu.

904
00:57:09,840 --> 00:57:11,780
Muyenera kupita kunyumba kwa mwana wanu wamkazi.

905
00:57:11,780 --> 00:57:14,180
Ndikufuna kupita kunyumba. Ku China.

906
00:57:14,180 --> 00:57:16,340
Koma sindidzamusiya Ting Ting.

907
00:57:16,340 --> 00:57:17,760
Mukutanthauza chiyani kupita kwanu ku China?

908
00:57:17,760 --> 00:57:19,360
Pitani kunyumba ku Ting Ting,

909
00:57:19,360 --> 00:57:20,980
Pita ukayang'ane mwana wako!

910
00:57:20,980 --> 00:57:22,150
Anandimenya.

911
00:57:22,540 --> 00:57:24,180
Amandipangitsa kugona ndi amuna.

912
00:57:24,180 --> 00:57:25,250
Apo ayi,

913
00:57:26,380 --> 00:57:28,150
Sindikuwona Ting Ting.

914
00:57:28,920 --> 00:57:30,220
Ting Ting.

915
00:57:30,220 --> 00:57:32,390
Ndimadana nacho! sindikufuna kuchita!

916
00:57:33,100 --> 00:57:34,290
Ndikufuna

917
00:57:36,020 --> 00:57:37,200
onse amafa!

918
00:57:37,200 --> 00:57:39,090
Zokwanira ndi nkhani!

919
00:57:42,560 --> 00:57:44,930
Ndine wachisoni. Sindinafune kukukhumudwitsani.

920
00:57:46,920 --> 00:57:48,090
Kodi mukufuna kutani?

921
00:57:51,140 --> 00:57:52,370
Mwana wanga.

922
00:57:54,020 --> 00:57:55,890
Anapitiriza kukuyitanirani.

923
00:58:00,240 --> 00:58:01,510
Ting Ting.

924
00:58:02,860 --> 00:58:03,910
Abambo ndi ndani?

925
00:58:05,860 --> 00:58:07,190
Abambo aku China.

926
00:58:07,220 --> 00:58:07,940
Mukutanthauza chiyani?

927
00:58:07,940 --> 00:58:09,570
Kodi muli ndi mwamuna ku China?

928
00:58:10,200 --> 00:58:11,850
Amuna ambiri oipa.

929
00:58:13,580 --> 00:58:16,280
Amuna ambiri oipa.

930
00:58:16,280 --> 00:58:17,760
Lekani kunamizira!

931
00:58:17,760 --> 00:58:19,300
Pita ukayang'ane mwana wako!

932
00:58:19,300 --> 00:58:20,660
Inde, lekani!

933
00:58:20,660 --> 00:58:22,730
Ndiko kulondola, imani.

934
00:58:30,980 --> 00:58:32,580
Ndakusowa, Sam.

935
00:58:32,580 --> 00:58:33,560
Mukulankhula za chiyani?

936
00:58:33,560 --> 00:58:34,820
sindipita kulikonse.

937
00:58:34,820 --> 00:58:36,830
Chabwino, titha kukhalabe mabwenzi.

938
00:58:38,180 --> 00:58:39,630
Ndiwe munthu wabwino.

939
00:58:41,960 --> 00:58:44,050
Bwino kukhala kutali ndi Lily.

940
00:59:01,660 --> 00:59:02,830
Mukutani?

941
00:59:02,830 --> 00:59:03,520
Kuchoka.

942
00:59:03,520 --> 00:59:04,610
Pompano?

943
00:59:05,540 --> 00:59:07,130
Pitani mukawone Ting Ting.

944
00:59:08,060 --> 00:59:09,670
Tiye timalize kaye chakudya cham'mawa.

945
00:59:21,080 --> 00:59:22,270
Ndakupatsani izi.

946
00:59:24,160 --> 00:59:25,370
Ndimagwiritsa ntchito bafa.

947
00:59:56,080 --> 00:59:57,880
Sindidzaiwala inu

948
00:59:57,880 --> 00:59:59,190
Sam siji.

949
01:00:11,520 --> 01:00:12,990
Ndikukwezani.

950
01:00:12,990 --> 01:00:14,630
Timalize kadzutsa.

951
01:00:26,280 --> 01:00:27,490
Ndibwino kuti mubwerere.

952
01:00:30,780 --> 01:00:32,410
Mukudziwa bwanji komwe ndimakhala?

953
01:00:32,410 --> 01:00:33,740
Serious Sam?

954
01:00:33,740 --> 01:00:35,190
Ndine wapolisi.

955
01:00:35,190 --> 01:00:36,750
Wantchito wabwino munthu, tiwonana.

956
01:00:57,120 --> 01:00:58,510
Ayi, ndalama zanga zili kuti!

957
01:00:59,980 --> 01:01:01,210
Ndalama zanga zili kuti!

958
01:01:10,420 --> 01:01:11,790
Ndimagwiritsa ntchito bafa.

959
01:01:14,080 --> 01:01:15,150
Lily!

960
01:01:43,920 --> 01:01:45,020
Uwu munthu,

961
01:01:45,040 --> 01:01:46,880
madola asanu akuti mupeza wotentha usikuuno,

962
01:01:46,880 --> 01:01:48,000
Ndikutha kuziwona kwathunthu.

963
01:01:48,000 --> 01:01:49,450
Palibenso kubetcha.

964
01:01:50,240 --> 01:01:51,050
Chinachitika ndi chiyani?

965
01:01:51,640 --> 01:01:52,720
Muli ndi vuto.

966
01:01:52,760 --> 01:01:53,540
Muli bwino?

967
01:01:53,800 --> 01:01:54,630
Ayi,

968
01:01:55,640 --> 01:01:57,350
ndipo ndi chiyani kwa inu?

969
01:01:58,360 --> 01:02:00,320
Kodi chidani chonsechi chikuchokera kuti?

970
01:02:00,320 --> 01:02:01,920
Munatayidwa ndi munthu wotentha waku China eti?

971
01:02:01,920 --> 01:02:02,770
Ayi.

972
01:02:04,080 --> 01:02:06,140
Chabwino izi zili ndi chochita ndi wotentha waku China uja?

973
01:02:06,140 --> 01:02:07,000
Mukudziwa chiyani, basi ...

974
01:02:07,000 --> 01:02:08,400
Mwinamwake muyenera kungotseka.

975
01:02:08,400 --> 01:02:08,960
Mukudziwa chiyani,

976
01:02:08,960 --> 01:02:09,640
iwalani izi,

977
01:02:09,640 --> 01:02:10,680
Ndilankhula nanu pambuyo pake.

978
01:02:10,680 --> 01:02:12,390
Ayi, dikirani. Dikirani.

979
01:02:12,920 --> 01:02:13,750
Chani?

980
01:02:13,750 --> 01:02:15,330
Pepani chifukwa chowombera.

981
01:02:16,940 --> 01:02:19,210
Kodi mumamvapo zoyipa m'matumbo anu?

982
01:02:19,940 --> 01:02:21,120
Inde.

983
01:02:21,600 --> 01:02:23,400
Mukutanthauza ngati mukudya chakudya choyipa

984
01:02:23,400 --> 01:02:25,340
ndipo imakhala pamenepo usiku wonse ndi m'mawa wonse?

985
01:02:25,340 --> 01:02:26,380
Ndipo muli ngati ugh.

986
01:02:26,380 --> 01:02:28,520
Ayi ndikutanthauza kuti chinachake chikachitika,

987
01:02:28,520 --> 01:02:30,370
ndipo umangomva kumverera koyipa.

988
01:02:31,380 --> 01:02:32,490
Inde.

989
01:02:32,540 --> 01:02:35,820
Ndine wokonda Knicks ndi Nets kotero amachita bwino kwambiri,

990
01:02:35,820 --> 01:02:37,100
ndiye amachita bwino kwambiri.

991
01:02:37,100 --> 01:02:39,320
Ndipo pamapeto pake muyenera kusamalira zomwe mukuyembekezera,

992
01:02:39,320 --> 01:02:41,580
chifukwa mukudziwa kuti sapanga ma playoffs.

993
01:02:41,680 --> 01:02:44,010
Osati ndendende zomwe ndimanena, koma

994
01:02:45,140 --> 01:02:47,090
Mukudziwa zomwe zilibe kanthu.

995
01:02:47,090 --> 01:02:48,470
Ndidzaonanso pambuyo pake.

996
01:02:48,880 --> 01:02:50,870
Chabwino, khalani oleza mtima. Tikambirana pambuyo pake.

997
01:02:50,870 --> 01:02:51,170
Inde.

998
01:02:59,740 --> 01:03:01,280
Moni, ndine Sam.

999
01:03:01,280 --> 01:03:02,950
Kodi mungakwerepo, ndikufulumira.

1000
01:03:03,420 --> 01:03:04,410
Zedi chinthu.

1001
01:03:05,920 --> 01:03:07,130
Oo Mulungu wanga!

1002
01:03:07,130 --> 01:03:08,170
Imani!

1003
01:03:08,660 --> 01:03:10,370
Chavuta ndi chiyani ndi inu?

1004
01:03:11,480 --> 01:03:12,940
Chani? Simungathe kupanga malingaliro anu?

1005
01:03:12,940 --> 01:03:14,790
Sindikukupatsani chidziwitso.

1006
01:03:28,080 --> 01:03:29,100
Yo,

1007
01:03:29,100 --> 01:03:30,270
ndingakuthandizeni?

1008
01:03:31,220 --> 01:03:33,340
Uwu! Kodi ndingakuthandizeni?

1009
01:03:33,340 --> 01:03:35,020
Ricky ndi Lily? Ali kuti?

1010
01:03:35,020 --> 01:03:36,310
Ricky ndi ndani?

1011
01:03:36,310 --> 01:03:37,550
Mukulankhula za chiyani?

1012
01:03:38,160 --> 01:03:40,180
Wapolisi waku China ndi mnzake wamkazi.

1013
01:03:40,180 --> 01:03:41,810
Anaba ndalama zanga zonse.

1014
01:03:41,810 --> 01:03:43,000
Yo bwana.

1015
01:03:43,000 --> 01:03:45,280
Palibe wapolisi waku China komanso mnzake wamkazi pomwe pano

1016
01:03:45,280 --> 01:03:46,320
mu Air BNB iyi.

1017
01:03:46,320 --> 01:03:47,390
Ine ndekha.

1018
01:03:50,220 --> 01:03:51,350
Air BNB?

1019
01:03:51,350 --> 01:03:52,400
Inde,

1020
01:03:52,400 --> 01:03:53,670
mpweya BNB.

1021
01:03:55,140 --> 01:03:55,900
Mukufuna kuyang'ana pozungulira,

1022
01:03:55,900 --> 01:03:57,120
pitirirani kuyang'ana pozungulira.

1023
01:03:57,120 --> 01:03:58,310
Ine ndekha pano.

1024
01:04:00,840 --> 01:04:01,690
Ayi.

1025
01:04:03,340 --> 01:04:04,710
Pepani chifukwa chakusokonezani.

1026
01:04:04,710 --> 01:04:05,870
Yo man.

1027
01:04:08,600 --> 01:04:11,010
Ndikukhulupirira kuti mwapeza ndalama zanu.

1028
01:04:11,920 --> 01:04:12,850
Zikomo.

1029
01:04:13,830 --> 01:04:14,600
Inde.

1030
01:04:54,800 --> 01:04:56,030
Ndili wokondwa.

1031
01:05:06,780 --> 01:05:08,700
Ali ndi vuto lakumwa pang'ono.

1032
01:05:08,700 --> 01:05:10,970
Amapanga mitundu yonse yankhani zakutchire.

1033
01:05:10,970 --> 01:05:12,930
Amusiya mwana wake wamkazi.

1034
01:06:09,280 --> 01:06:10,430
Ndiye anatenga zingati?

1035
01:06:11,960 --> 01:06:12,840
Zikwi makumi awiri mphambu zisanu ndi zinayi.

1036
01:06:12,840 --> 01:06:15,610
Makumi asanu ndi anayi? Uwu!

1037
01:06:16,280 --> 01:06:17,030
Oo!

1038
01:06:17,030 --> 01:06:18,730
Inu mumazisunga izo pansi pa matiresi anu?

1039
01:06:18,730 --> 01:06:20,070
Inde sichoncho.

1040
01:06:20,880 --> 01:06:21,890
Kodi dzina lake ndani?

1041
01:06:22,900 --> 01:06:23,560
Lily.

1042
01:06:23,560 --> 01:06:24,620
Dzina lomaliza?

1043
01:06:24,620 --> 01:06:25,590
Sindikudziwa.

1044
01:06:26,620 --> 01:06:28,410
Mukudziwa chifukwa chake anthu amagwiritsa ntchito ndalama Sam?

1045
01:06:28,410 --> 01:06:30,070
Chifukwa ndizovuta kutsatira.

1046
01:06:30,700 --> 01:06:32,230
Kodi banki ndi chiyani?

1047
01:06:32,230 --> 01:06:33,320
O, ndiloleni ndiganizire,

1048
01:06:33,320 --> 01:06:35,290
simukufuna kulipira munthu wamisonkho eti?

1049
01:06:36,060 --> 01:06:37,580
Penyani, ine ndiyenera kukhala woonamtima ndi inu pano.

1050
01:06:37,580 --> 01:06:39,110
Simukundipatsa zambiri kuti ndipitirize.

1051
01:06:39,800 --> 01:06:40,880
Ndi chiyani

1052
01:06:40,880 --> 01:06:42,770
wotchedwa dzina loipa la wapolisi?

1053
01:06:42,770 --> 01:06:43,620
Ricky.

1054
01:06:43,620 --> 01:06:44,610
Dzina lomaliza.

1055
01:06:45,960 --> 01:06:46,520
Sindikudziwa.

1056
01:06:46,520 --> 01:06:48,520
Tabwera, ukundipha Sam.

1057
01:06:48,520 --> 01:06:49,200
Mukundipha.

1058
01:06:49,200 --> 01:06:50,400
Ndipatseni adilesi, chinachake.

1059
01:06:50,400 --> 01:06:51,660
Penyani, ine ndinali kumeneko usiku watha.

1060
01:06:51,660 --> 01:06:54,040
Inali Air BNB ndipo anali atapita kalekale.

1061
01:06:54,040 --> 01:06:56,710
Koma adagwiritsa ntchito chipangizo cholondolera cha GPS

1062
01:06:57,040 --> 01:06:58,050
pa galimoto yanga.

1063
01:07:00,040 --> 01:07:02,490
Izi ndizotsika pang'ono ngakhale kwa NYPD.

1064
01:07:02,490 --> 01:07:03,750
Mukutanthauza chiyani?

1065
01:07:03,750 --> 01:07:05,740
Ndi chipangizo cha ogula knucklehead.

1066
01:07:05,740 --> 01:07:07,200
Mutha kupeza izi pa faifi iliyonse ndi dime.

1067
01:07:07,200 --> 01:07:08,400
Izi ndi zinyalala.

1068
01:07:08,400 --> 01:07:10,830
Sitidzagwidwa kufa pogwiritsa ntchito chinthu chonga ichi.

1069
01:07:11,500 --> 01:07:12,880
Ndiye weniweniyo amawoneka bwanji?

1070
01:07:12,880 --> 01:07:14,910
O, nditha kukuwonetsani koma ndiyenera kukupha.

1071
01:07:15,240 --> 01:07:16,300
Ndikungocheza.

1072
01:07:16,300 --> 01:07:17,530
Izi siziri choncho.

1073
01:07:20,580 --> 01:07:21,560
Ine ndiri ndi chithunzi cha iye.

1074
01:07:21,560 --> 01:07:22,850
Tsopano tikufika penapake.

1075
01:07:24,760 --> 01:07:26,570
Idatengedwa mu dashcam yagalimoto yanga.

1076
01:07:29,740 --> 01:07:31,000
Aaa, iwe udabweza bulu wako.

1077
01:07:31,000 --> 01:07:32,570
Eya ndikudziwa, zikomo.

1078
01:07:32,570 --> 01:07:33,830
Iye akukuchitirani inu.

1079
01:07:34,400 --> 01:07:36,100
Mutha kulipiritsa pa izi.

1080
01:07:36,100 --> 01:07:38,030
Kenako akutulutsa baji yapolisi.

1081
01:07:39,120 --> 01:07:40,450
Detective Ricky kwa inu.

1082
01:07:42,340 --> 01:07:43,790
Ricky Lau.

1083
01:07:43,790 --> 01:07:44,880
Dikirani, mukumudziwa?

1084
01:07:44,880 --> 01:07:46,450
Inde, ali pamndandanda womwe tikufuna.

1085
01:07:46,450 --> 01:07:47,590
Chani?

1086
01:07:47,590 --> 01:07:48,330
Inde,

1087
01:07:48,640 --> 01:07:50,220
Ndimakumbukira bwino nkhope.

1088
01:07:50,220 --> 01:07:52,010
Imathandiza pa ntchito imeneyi.

1089
01:07:57,080 --> 01:07:57,750
Inde.

1090
01:07:58,200 --> 01:07:59,530
Chabwino, ndiye iye.

1091
01:08:00,540 --> 01:08:01,770
Iye ali...

1092
01:08:01,770 --> 01:08:03,170
kufuna kumenya,

1093
01:08:03,680 --> 01:08:05,170
kulephera kuwonekera kukhoti.

1094
01:08:07,240 --> 01:08:08,890
Pali chilolezo choti amangidwe,

1095
01:08:09,400 --> 01:08:11,070
koma iye si nthawi yeniyeni.

1096
01:08:12,520 --> 01:08:13,510
Mukusamala?

1097
01:08:15,860 --> 01:08:17,020
Ndiye iye si wapolisi?

1098
01:08:17,020 --> 01:08:17,970
Ayi bwana.

1099
01:08:17,970 --> 01:08:20,580
Koma kukhala wapolisi ndi mlandu.

1100
01:08:20,580 --> 01:08:22,380
Ndiye ngati mukudziwa komwe tingamupeze,

1101
01:08:22,380 --> 01:08:23,610
mutiyimbireni foni.

1102
01:08:24,040 --> 01:08:26,030
Mungafune kunditumizira vidiyoyi.

1103
01:08:26,680 --> 01:08:27,590
Zedi chinthu.

1104
01:08:34,160 --> 01:08:36,550
Nanga bwanji ngati anali m’gulu lozembetsa anthu?

1105
01:08:37,020 --> 01:08:38,150
Kuzembetsa?

1106
01:08:38,150 --> 01:08:38,890
Inde.

1107
01:08:38,890 --> 01:08:40,690
Ngati akuchita zachiwerewere,

1108
01:08:41,360 --> 01:08:43,750
woweruzayo adzasangalala kwambiri kumuponyera bukulo.

1109
01:08:44,060 --> 01:08:46,680
Ana aamuna amenewo ndi zinyalala zoipitsitsa padziko lapansi.

1110
01:08:49,240 --> 01:08:51,010
Chabwino, tamaliza pano.

1111
01:08:51,010 --> 01:08:52,160
Mukhale ndi tsiku labwino Sam.

1112
01:08:52,160 --> 01:08:53,030
Ndichoncho?

1113
01:08:54,420 --> 01:08:55,770
Mukhale ndi tsiku labwino Sam.

1114
01:08:56,800 --> 01:08:57,830
Eya, zikomo.

1115
01:08:59,300 --> 01:09:00,320
Hei,

1116
01:09:00,320 --> 01:09:01,680
osayiwala tracker yanu

1117
01:09:01,680 --> 01:09:02,610
James Bond.

1118
01:09:04,560 --> 01:09:05,350
Zikomo.

1119
01:09:15,240 --> 01:09:16,030
Hei.

1120
01:09:16,780 --> 01:09:18,090
Hei, lankhulani ndi ine.

1121
01:09:18,780 --> 01:09:20,790
Letsani zonyamula zanga zonse mu ola lotsatira.

1122
01:09:21,320 --> 01:09:22,490
Chifukwa chiyani? Mukupita kuti?

1123
01:09:24,820 --> 01:09:25,890
Jamaica.

1124
01:09:27,140 --> 01:09:28,890
Kodi izi ndi za munthu wotentha waku China uja?

1125
01:09:30,640 --> 01:09:31,470
Mwina.

1126
01:09:31,920 --> 01:09:34,760
Amuna inu, ndiuzeni zoona, mumamukonda?

1127
01:09:34,900 --> 01:09:36,050
Musakhale opusa.

1128
01:09:36,300 --> 01:09:38,320
Ndiye chifukwa chiyani mukupita ku Jamaica?

1129
01:09:38,400 --> 01:09:40,250
Ndikungoyang'ana china chake chabwino.

1130
01:09:40,250 --> 01:09:42,020
Ku Jamaica? Inu.

1131
01:09:42,100 --> 01:09:43,700
Mwina ndingayimbire apolisi kuti adzasungitse zosunga zobwezeretsera?

1132
01:09:43,700 --> 01:09:44,990
Ayi, ndikhala bwino.

1133
01:09:45,620 --> 01:09:46,320
Inde.

1134
01:09:46,600 --> 01:09:48,040
Chabwino, ndikuyitanani inu mu ola limodzi

1135
01:09:48,060 --> 01:09:49,240
kuti nditsimikizire.

1136
01:09:49,240 --> 01:09:50,610
Onani, ndikhala bwino.

1137
01:09:51,000 --> 01:09:51,790
Sam.

1138
01:09:52,140 --> 01:09:53,650
Ola limodzi munthu. Inu.

1139
01:09:55,520 --> 01:09:56,270
Chabwino.

1140
01:10:29,100 --> 01:10:30,330
Kodi ndikuchita chiyani?

1141
01:10:32,940 --> 01:10:33,780
Hei, mukufuna chiyani?

1142
01:10:33,780 --> 01:10:35,500
Hei, mukudziwa ndikuganiza kuti ndili ndi nyumba yolakwika.

1143
01:10:35,500 --> 01:10:36,620
Ndinkangofuna mtsikana.

1144
01:10:36,620 --> 01:10:37,530
Pilirani.

1145
01:10:37,530 --> 01:10:39,810
Tili ndi atsikana ambiri ngati muli ndi ndalama.

1146
01:10:41,080 --> 01:10:42,290
Ndapeza ndalama.

1147
01:10:42,290 --> 01:10:43,410
Perekani izo.

1148
01:10:47,140 --> 01:10:48,350
Ndikuyang'ana Lily.

1149
01:10:48,780 --> 01:10:50,820
Izo zingokupezani inu maminiti khumi ndi asanu ndi iye.

1150
01:10:50,820 --> 01:10:52,410
Mphindi khumi ndi zisanu ndizo zonse zomwe ndikufunika.

1151
01:10:52,410 --> 01:10:52,870
Hmm,

1152
01:10:52,870 --> 01:10:54,960
Mukutsimikiza kuti simukufuna kugunda ATM poyamba.

1153
01:10:54,960 --> 01:10:56,520
Mukufuna nthawi yambiri.

1154
01:10:56,520 --> 01:10:57,330
Ayi,

1155
01:10:57,330 --> 01:10:58,730
mphindi khumi ndi zisanu ndi zokwanira.

1156
01:10:59,240 --> 01:11:01,050
Pamwamba, khomo lachiwiri kumanja.

1157
01:11:01,050 --> 01:11:02,980
Osachedwetsa mphindi imodzi kutuluka,

1158
01:11:02,980 --> 01:11:04,910
kapena anyamata anga akubwera pambuyo pako

1159
01:11:05,320 --> 01:11:06,370
Inu mwamvetsa izo?

1160
01:11:06,680 --> 01:11:07,450
Ndamva.

1161
01:11:36,940 --> 01:11:37,870
Lily?

1162
01:11:43,460 --> 01:11:45,390
Oo Mulungu wanga.

1163
01:11:58,320 --> 01:12:00,450
Mukufuna kuti ndikukondweretseni bwanji?

1164
01:12:03,740 --> 01:12:05,210
Sindili pano chifukwa cha izo.

1165
01:12:06,000 --> 01:12:07,430
Nanga n’cifukwa ciani mwabwela?

1166
01:12:07,430 --> 01:12:08,770
Ndili pano chifukwa chandalama zanga.

1167
01:12:11,220 --> 01:12:12,230
Ndalama?

1168
01:12:13,040 --> 01:12:14,020
Ndalama zanji?

1169
01:12:14,020 --> 01:12:16,390
Ndalama patebulo. Mu chitini?

1170
01:12:17,460 --> 01:12:19,550
Ine ndinali ndi madola zikwi makumi awiri ndi zisanu ndi zinayi mmenemo.

1171
01:12:20,080 --> 01:12:22,050
Sindikudziwa zomwe ukunena.

1172
01:12:23,420 --> 01:12:24,600
Tin akhoza.

1173
01:12:24,600 --> 01:12:25,970
Tsiku lomwe mudachoka.

1174
01:12:28,360 --> 01:12:30,110
Sindinatenge ndalama zanu.

1175
01:12:33,140 --> 01:12:34,370
Ndiye ndani anatenga izo?

1176
01:12:35,780 --> 01:12:36,890
Sindikudziwa.

1177
01:12:38,060 --> 01:12:40,170
Sindikudziwa.

1178
01:12:51,320 --> 01:12:53,150
Pepani, sindimafuna kutero.

1179
01:12:53,960 --> 01:12:55,510
Muyenera kuchoka.

1180
01:12:57,600 --> 01:12:58,590
Motalika bwanji?

1181
01:12:59,900 --> 01:13:01,450
Kodi mwakhala mukuchita izi kwa nthawi yayitali bwanji?

1182
01:13:03,360 --> 01:13:04,530
Ndakuuzani.

1183
01:13:06,040 --> 01:13:07,350
Ricky wandikakamiza.

1184
01:13:09,660 --> 01:13:11,610
Popeza mwana wanga wamkazi anabadwa.

1185
01:13:13,720 --> 01:13:14,970
Zaka zinayi.

1186
01:13:15,500 --> 01:13:16,860
Ndi atate?

1187
01:13:16,860 --> 01:13:17,750
Ayi,

1188
01:13:18,220 --> 01:13:19,210
iye sali.

1189
01:13:23,300 --> 01:13:24,950
Ndisanachoke ku China,

1190
01:13:25,440 --> 01:13:27,150
Ndinali ndi chibwenzi.

1191
01:13:27,500 --> 01:13:29,540
Anandiuza kuti ndipite ku America,

1192
01:13:29,540 --> 01:13:31,430
adapanga makonzedwe.

1193
01:13:32,460 --> 01:13:34,040
Ndinali chitsiru,

1194
01:13:34,040 --> 01:13:35,750
Ndinkaganiza kuti ndimamukonda.

1195
01:13:37,320 --> 01:13:39,750
Tinakhala limodzi usiku umodzi.

1196
01:13:40,560 --> 01:13:44,830
Sindimadziwa chilichonse chokhudza kugonana panthawiyo.

1197
01:13:46,140 --> 01:13:48,840
Ine ndinabwera kuno, iwo anapeza izo

1198
01:13:48,840 --> 01:13:50,560
Ndili ndi pakati.

1199
01:13:50,560 --> 01:13:53,510
Kuchotsa mimba kunali kochedwa kwambiri, kotero

1200
01:13:54,020 --> 01:13:55,810
anandilola kuti ndimusunge mwanayo.

1201
01:13:55,810 --> 01:13:57,230
Kenako anamugwiritsa ntchito

1202
01:13:58,320 --> 01:14:00,110
kundikakamiza kukhala kapolo.

1203
01:14:01,260 --> 01:14:02,010
Anati...

1204
01:14:03,420 --> 01:14:05,470
Ndiyenera kuwalipira ngongole yanga kwa iwo.

1205
01:14:06,880 --> 01:14:07,770
kapena ayi

1206
01:14:09,820 --> 01:14:11,530
Sadzandilola kupita.

1207
01:14:16,600 --> 01:14:17,670
Tiyeni tichoke pano.

1208
01:14:18,340 --> 01:14:19,270
Pompano.

1209
01:14:20,120 --> 01:14:21,710
Sindingathe kuchoka.

1210
01:14:21,710 --> 01:14:24,030
Bwanji, ine ndikhoza kumutengera mnyamatayo pansi.

1211
01:14:24,820 --> 01:14:27,730
Ayi, ayi. Iye ndi wamkulu kwambiri.

1212
01:14:28,540 --> 01:14:29,730
Sindingakusiyeni pano.

1213
01:14:32,240 --> 01:14:33,770
Nanga mwana wanga?

1214
01:14:35,160 --> 01:14:36,170
Nanga bwanji iye?

1215
01:14:37,660 --> 01:14:39,030
Iwo adzamupweteka iye.

1216
01:14:39,800 --> 01:14:40,840
Ali kuti?

1217
01:14:40,840 --> 01:14:42,110
Pansi.

1218
01:14:43,000 --> 01:14:44,270
Ndipita kukamufunafuna.

1219
01:14:44,680 --> 01:14:45,770
Ayi Sam.

1220
01:14:46,880 --> 01:14:48,410
Awa si masewera.

1221
01:14:49,240 --> 01:14:51,260
Awa ndi anthu oipa.

1222
01:14:51,260 --> 01:14:52,550
Ndine kasitomala.

1223
01:14:53,000 --> 01:14:54,550
Iwo sadzandipweteka ine.

1224
01:14:56,340 --> 01:14:58,150
Ayi Sam, Sam.

1225
01:15:01,100 --> 01:15:02,530
Inu mundimvere ine.

1226
01:15:03,560 --> 01:15:06,590
Muyenera kuchoka. Ili si vuto lanu.

1227
01:15:08,180 --> 01:15:09,660
Lily, ndakufunsani kuti mundikhulupirire,

1228
01:15:09,660 --> 01:15:11,170
koma sindinakukhulupirireni.

1229
01:15:12,220 --> 01:15:14,810
Pepani kwambiri kuti sindinakukhulupirireni.

1230
01:15:15,320 --> 01:15:16,850
Chichokereni inu,

1231
01:15:16,850 --> 01:15:18,750
Sindingathe kusiya kuganizira za iwe.

1232
01:15:19,820 --> 01:15:21,880
Nditchuleni kuti ndine wopusa, wopenga, koma

1233
01:15:21,880 --> 01:15:23,530
Ndabwera kuno kudzakupezani

1234
01:15:24,200 --> 01:15:25,870
ndipo sindikusiyani pano.

1235
01:15:31,680 --> 01:15:32,980
Sam Siji.

1236
01:15:32,980 --> 01:15:35,150
Ndiwe opusa ndi openga.

1237
01:15:42,160 --> 01:15:43,690
Wopenga kwa inu.

1238
01:15:52,480 --> 01:15:54,300
Muyenera kuchoka. Nthawi yanu yatha.

1239
01:15:54,300 --> 01:15:56,220
Sindikuchoka popanda iwe ndi Ting Ting.

1240
01:15:56,220 --> 01:15:57,790
Ndizosatheka.

1241
01:15:58,640 --> 01:16:00,320
Ingondiuza zoona.

1242
01:16:00,320 --> 01:16:01,790
Mwatenga ndalama zanga?

1243
01:16:03,240 --> 01:16:05,230
Ayi, sindinakunamizenipo.

1244
01:16:05,980 --> 01:16:07,910
Ndikulumbira kuti sindinatenge ndalama zanu.

1245
01:16:09,140 --> 01:16:11,670
Chabwino, ndikukukhulupirirani.

1246
01:16:13,400 --> 01:16:15,890
Uyenera kupita Sam. Chonde, kwa ine.

1247
01:16:16,740 --> 01:16:17,830
Muyenera kupita.

1248
01:16:19,040 --> 01:16:20,250
Chabwino, chabwino.

1249
01:16:20,250 --> 01:16:22,080
Taonani zomwe tiri nazo pano.

1250
01:16:22,960 --> 01:16:24,570
Kukumananso kokoma.

1251
01:16:25,600 --> 01:16:28,070
Uli ndi mipira yambiri yobwerera kuno Sam.

1252
01:16:28,840 --> 01:16:30,490
Ndikukhulupirira kuti ndiwe wofuula.

1253
01:16:30,490 --> 01:16:31,940
Ndisangalala ndi izi.

1254
01:16:31,940 --> 01:16:33,290
Mwina tikhoza kupangana.

1255
01:16:33,290 --> 01:16:34,650
Kodi ali ndi ngongole zingati kwa inu?

1256
01:16:35,820 --> 01:16:37,030
Iwo sali ogulitsa.

1257
01:16:38,680 --> 01:16:39,870
Zobwereka zokha.

1258
01:16:40,180 --> 01:16:41,760
Anandiuza kuti ali ndi ngongole kwa inu.

1259
01:16:41,760 --> 01:16:42,720
Zingati?

1260
01:16:42,720 --> 01:16:43,980
Zikomo Lily.

1261
01:16:43,980 --> 01:16:45,670
Munamuchita chiyani mnyamata uyu?

1262
01:16:47,060 --> 01:16:48,960
Sindikukumbukira chilichonse chapadera chokhudza hule limenelo.

1263
01:16:48,960 --> 01:16:50,910
Osamutcha hule iwe wachiwerewere.

1264
01:16:51,440 --> 01:16:52,470
Chitsiru?

1265
01:16:52,470 --> 01:16:54,130
Ayi, ayi, ayi Sam.

1266
01:16:54,620 --> 01:16:56,150
Ndikudziwa kuti bambo anga ndi ndani.

1267
01:16:57,300 --> 01:16:59,110
Nanga bwanji Ting Ting?

1268
01:17:05,280 --> 01:17:07,130
Ali ndi ngongole ya madola zikwi makumi atatu!

1269
01:17:07,130 --> 01:17:08,240
Ndili ndi makumi awiri mphambu zisanu ndi zinayi.

1270
01:17:08,240 --> 01:17:09,930
Sindinabwere kudzapangana nawe.

1271
01:17:09,930 --> 01:17:11,050
Makumi awiri mphambu zisanu ndi zinayi

1272
01:17:11,050 --> 01:17:12,630
si makumi atatu.

1273
01:17:12,630 --> 01:17:14,420
Ndikhoza kukupezerani kusiyana.

1274
01:17:14,420 --> 01:17:15,290
Inde.

1275
01:17:15,980 --> 01:17:18,530
Koma tili ndi vuto laling'ono, laling'ono pano.

1276
01:17:19,140 --> 01:17:20,530
Pali awiri a iwo.

1277
01:17:21,080 --> 01:17:22,990
Mwana wake wamkazi ndi ena zikwi makumi atatu.

1278
01:17:23,880 --> 01:17:25,050
Mumachita masamu!

1279
01:17:25,680 --> 01:17:27,050
Ndilibe ndalama zotere.

1280
01:17:27,600 --> 01:17:29,050
Ndiye simungakwanitse.

1281
01:17:29,620 --> 01:17:30,880
Ndinkakhulupirira kuti munganene zimenezo.

1282
01:17:30,880 --> 01:17:31,870
Gwira nkhope yake.

1283
01:17:32,600 --> 01:17:34,260
Osayiwala kundiuza momwe mano ako amakondera.

1284
01:17:34,260 --> 01:17:35,390
Ricky pa!

1285
01:17:35,390 --> 01:17:36,810
Bwerera hule iwe!

1286
01:17:42,860 --> 01:17:44,660
Chifukwa chiyani? Chifukwa chiyani!

1287
01:17:44,660 --> 01:17:46,530
Chifukwa chiyani mukufuna kukhala ngwazi?

1288
01:17:46,530 --> 01:17:48,340
Chifukwa chiyani simungaganizire za bizinesi yanu!

1289
01:17:48,340 --> 01:17:49,020
Chifukwa?!

1290
01:17:49,020 --> 01:17:51,160
Dikirani, dikirani.

1291
01:17:51,160 --> 01:17:51,850
Chani!

1292
01:17:53,020 --> 01:17:53,850
Galimoto.

1293
01:17:55,020 --> 01:17:56,290
Galimoto ya atsikana.

1294
01:17:57,420 --> 01:17:59,410
Ndikhoza kungokuphani pompano

1295
01:17:59,960 --> 01:18:01,580
ndipo sungani galimoto yanu.

1296
01:18:01,580 --> 01:18:02,730
Sindiwe wakupha.

1297
01:18:03,720 --> 01:18:05,450
Chabwino, padzakhala mafunso.

1298
01:18:06,960 --> 01:18:09,130
Ngati akupezani, adzakusiyani moyo wanu wonse.

1299
01:18:09,130 --> 01:18:11,400
Wotumiza wanga akudikirira kuyimba kwanga mu ola limodzi.

1300
01:18:11,400 --> 01:18:13,330
Ndikapanda kuyimba, adzayitana apolisi.

1301
01:18:13,820 --> 01:18:15,460
Ndikutanthauza kuti anzako anganene chiyani

1302
01:18:15,460 --> 01:18:17,330
akabwera ndikuwona ntchito yanu yam'mbali?

1303
01:18:17,330 --> 01:18:18,220
Ha?

1304
01:18:18,220 --> 01:18:19,890
Ukundipusitsa Sam?

1305
01:18:19,890 --> 01:18:20,670
Ha?

1306
01:18:21,080 --> 01:18:22,400
Mukundipusitsa?

1307
01:18:22,400 --> 01:18:23,710
Kodi mukufuna kudziwa?

1308
01:18:31,680 --> 01:18:34,230
Mtsikana wamng'ono ndi woipa pa bizinesi. Inu mukudziwa zimenezo.

1309
01:18:35,520 --> 01:18:36,450
Mgulitseni iye kwa ine.

1310
01:18:37,100 --> 01:18:38,540
Ndili ndi mutu pomwe pano.

1311
01:18:38,540 --> 01:18:39,710
Ndikusainira.

1312
01:18:40,180 --> 01:18:41,680
Aliyense amachokapo.

1313
01:18:41,680 --> 01:18:42,490
Chabwino?

1314
01:18:43,120 --> 01:18:44,330
Sindikudziwa.

1315
01:18:44,800 --> 01:18:46,740
Mutha kuyimbira apolisi pambuyo pake,

1316
01:18:46,740 --> 01:18:48,410
ndikunena kuti galimoto yabedwa,

1317
01:18:48,820 --> 01:18:50,210
ndiyeno tsopano

1318
01:18:50,210 --> 01:18:51,580
Ndili ndi galimoto yomwe sindingathe kuyendetsa.

1319
01:18:51,580 --> 01:18:53,090
Ndine wamkulu makumi asanu ndi limodzi.

1320
01:18:54,340 --> 01:18:55,660
Sindikudziwa.

1321
01:18:55,660 --> 01:18:56,990
Chifukwa chiyani ndikanachita zimenezo?

1322
01:18:57,900 --> 01:18:59,070
Ndiwe wapolisi.

1323
01:19:00,960 --> 01:19:02,400
Mawu anu motsutsana ndi anga,

1324
01:19:02,400 --> 01:19:03,370
mukukumbukira?

1325
01:19:06,400 --> 01:19:08,010
Mukudziwa. gehena,

1326
01:19:08,360 --> 01:19:09,910
Ndikumva wowolowa manja lero.

1327
01:19:09,910 --> 01:19:11,390
Mwadzipezera nokha mgwirizano.

1328
01:19:26,300 --> 01:19:27,050
Dzina?

1329
01:19:27,580 --> 01:19:30,010
Ricky Lau.

1330
01:19:30,380 --> 01:19:31,810
Kodi mumapanga bwanji Lau?

1331
01:19:32,600 --> 01:19:36,110
L, A, U.

1332
01:19:38,800 --> 01:19:39,810
Zonse ndi zanu.

1333
01:19:40,260 --> 01:19:41,390
Pitani mukatenge mtsikanayo.

1334
01:19:42,120 --> 01:19:43,400
Mukutsimikiza za Ricky uyu.

1335
01:19:43,400 --> 01:19:44,400
Mukutsimikiza za Ricky uyu?

1336
01:19:44,440 --> 01:19:45,660
Pita ukatenge mtsikanayo!

1337
01:19:45,920 --> 01:19:47,510
Kuda nkhawa ndi zinthu zonse zolakwika.

1338
01:19:48,240 --> 01:19:50,450
Ayenera kuda nkhawa kuti adatulutsa bwanji makiyi ake mthumba mwake.

1339
01:19:50,960 --> 01:19:52,210
sindikumvetsa.

1340
01:19:53,540 --> 01:19:54,880
Zonse izi kwa...

1341
01:19:54,880 --> 01:19:57,010
mahule awiri opanda pake?

1342
01:19:58,100 --> 01:19:59,480
Ndi galimoto imeneyo,

1343
01:19:59,480 --> 01:20:01,030
pezani mtsikana aliyense amene mukufuna.

1344
01:20:02,100 --> 01:20:03,850
Chifukwa chiyani mungagulitse galimoto yanu

1345
01:20:04,520 --> 01:20:05,630
za zinyalala?

1346
01:20:08,120 --> 01:20:09,570
Sindikuwona zinyalala.

1347
01:20:10,740 --> 01:20:12,490
Ndikuwona munthu wokongola.

1348
01:20:17,680 --> 01:20:18,760
Amayi!

1349
01:20:18,760 --> 01:20:20,530
Mwana wanga.

1350
01:20:21,200 --> 01:20:22,190
Zokoma bwanji!

1351
01:20:23,540 --> 01:20:25,860
Amuna inu mutuluke muno ndisanasinthe maganizo.

1352
01:20:50,740 --> 01:20:52,240
Mukuganiza mukupita kuti?

1353
01:21:07,140 --> 01:21:09,710
Sindikukhulupirira kuti mwasiya galimoto yanu ...

1354
01:21:10,840 --> 01:21:11,950
Kwa ife?

1355
01:21:13,760 --> 01:21:15,870
Ndikadziwa zomwe ndikufuna, ndimapita kukatenga.

1356
01:21:24,180 --> 01:21:26,060
Sam, ndakondwa kumva mawu anu bambo!

1357
01:21:26,060 --> 01:21:27,580
Kodi mungatumize galimoto kuti idzanditenge?

1358
01:21:27,580 --> 01:21:29,740
Tumizani galimoto kuti idzakutengeni chifukwa chiyani?

1359
01:21:29,940 --> 01:21:30,920
Kodi munachita ngozi?

1360
01:21:30,920 --> 01:21:32,000
Kodi chinachitika ndi chiyani pagalimoto yanu?

1361
01:21:32,000 --> 01:21:33,890
Ndinasinthanitsa ndi china chake chabwino.

1362
01:21:33,890 --> 01:21:34,750
Chani?

1363
01:22:14,600 --> 01:22:16,930
Tili kunyumba, kwathu!

1364
01:22:53,460 --> 01:22:54,950
Muli ndi njala?

1365
01:22:59,540 --> 01:23:00,350
Kwambiri.

1366
01:23:28,380 --> 01:23:30,450
Ndinamuimbira foni wapolisi tsiku lotsatira.

1367
01:23:30,450 --> 01:23:33,140
Koma, pomwe apolisi adalowa mnyumba ku Jamaica,

1368
01:23:33,140 --> 01:23:34,910
anali atasiyidwa kale.

1369
01:23:35,340 --> 01:23:36,440
Ngati mukukumbukira,

1370
01:23:36,440 --> 01:23:39,730
Ndinali ndi chipangizo cha Ricky chotsatira GPS.

1371
01:23:40,220 --> 01:23:43,050
Nthawi yomweyo, ndinali nditaibweza mgalimoto,

1372
01:23:43,380 --> 01:23:46,010
ndipo zinali zosavuta kuti apolisi amupeze.

1373
01:24:00,380 --> 01:24:01,880
Iwo anaukira nyumba yake ya mahule yatsopano

1374
01:24:01,880 --> 01:24:03,530
namasula atsikana ena onse.

1375
01:24:04,640 --> 01:24:06,550
Anamanga ziwawa zake zonse.

1376
01:24:08,120 --> 01:24:10,490
Anatseka gulu logulitsa zachiwerewere.

1377
01:24:10,920 --> 01:24:13,510
Sadzapwetekanso Lily ndi Ting Ting.

1378
01:24:14,380 --> 01:24:16,200
Tinalumikizana ndi bungwe

1379
01:24:16,200 --> 01:24:18,550
zomwe zimathandiza anthu omwe apulumuka mchitidwe wozembetsa zachiwerewere.

1380
01:24:18,550 --> 01:24:20,630
Lily anayamba maphunziro a unamwino.

1381
01:24:20,630 --> 01:24:23,810
Ndipo a Feds adamukonzera visa yoti akhale ku US

1382
01:24:23,810 --> 01:24:25,580
Popeza amamufuna ngati mboni

1383
01:24:25,580 --> 01:24:27,250
mlandu ukapita kukhoti.

1384
01:24:32,080 --> 01:24:35,000
Ricky sanaperekepo mutu wagalimoto ndi DMV,

1385
01:24:35,000 --> 01:24:38,170
choncho galimotoyo sinasinthe umwini wake mwalamulo.

1386
01:24:38,580 --> 01:24:39,890
Ndapezanso.

1387
01:24:40,240 --> 01:24:41,890
Zikomo NYPD.

1388
01:24:42,380 --> 01:24:43,560
Sindidzamvetsetsa

1389
01:24:43,560 --> 01:24:46,020
chifukwa chake anthu ena amavulaza anzawo mwadala.

1390
01:24:46,020 --> 01:24:48,260
Nthawi yathu padziko lapansi ndi yamtengo wapatali,

1391
01:24:48,260 --> 01:24:50,650
werengera sekondi iliyonse.